82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 918
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
108676 입술이 얼마전부터 아래만 각질화되었는데요. 2 입술 2012/05/11 1,559
108675 조현오를....... 17 -_-^ 2012/05/11 2,628
108674 [펌] 제3차 산업혁명 4 패러다임의 .. 2012/05/11 1,878
108673 공연 체험 많이다닌아이들이 나중에 공부 더 잘하나요? 24 .. 2012/05/11 4,677
108672 “부모도 면허증 필요… 자녀교육법 배워야” 샬랄라 2012/05/11 1,251
108671 울 남편 국민연금 수령액수 5 ㄹㄹ 2012/05/11 5,454
108670 무주 지진 났었네요 1 2012/05/11 1,704
108669 강타 스타일은 한결같은듯!! 5 김곰돌 2012/05/11 1,740
108668 대전에 괜찮은 중식당 좀 알려주세요.. 8 대전 2012/05/11 1,725
108667 중등 교사에게 필요한 2만원정도의 선물 4 선생님 2012/05/11 2,183
108666 현실같은 대선이야기 나일등 2012/05/11 778
108665 4살 여수엑스포어떨까요? 3 ㄹㄹㄹㄹㄹ 2012/05/11 1,206
108664 강남 고속버스 터미널에요 2 ... 2012/05/11 2,484
108663 이 피아노연주곡 제목 좀 알려주세요 1 missha.. 2012/05/11 1,275
108662 주유카드 뭐쓰세요??? 2 해.. 2012/05/11 1,221
108661 신용불량자인데요 9 ㅠㅠ 2012/05/11 3,574
108660 드라마 같은데서 보면 거실의 커다란 화분 .. 2012/05/11 2,649
108659 2007년정도의 호황기는 이제 영원히 오지않는다 12 답답 2012/05/11 3,739
108658 공정택이 '치매'가 의심된다며 형집행정지를 신청했다네요. 13 참내 2012/05/11 1,910
108657 학원비 할인카드의 지존은? 2 카드 2012/05/11 3,448
108656 저녁 외출에 아이들 밥은 뭘로 준비하면 좋을까요? 6 엄마 2012/05/11 1,396
108655 버스커버스커는 장범준이 모두 작곡하나요? 13 .. 2012/05/11 6,277
108654 혈전이 의심되면 양배추는 먹지말아야하나요? 1 양배추 2012/05/11 3,156
108653 어깨 뭉치고 뻐근하신 분들, 공원 헬스기구 이용해 보세요 4 .... 2012/05/11 2,369
108652 5촌 당숙모께서 돌아가셨는데 조의금은 얼마나? 1 부조금 2012/05/11 3,708