82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,001
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1771852 기초화장 충분히 흡수시켜 준뒤에 또바르고 또바르고 하라잖아요? 기초화장 10:28:06 73
1771851 사복2급 평생교육원 교안 웰빙 10:27:53 35
1771850 건축사 시험에 3년째 낙방하는 경우.. 1 10:26:45 134
1771849 로제맛이 어떤건가요? 1 .. 10:21:44 137
1771848 티엘비 배당 10:20:22 65
1771847 50대 세컨카 구매 조언부탁드려요 50대 10:20:05 99
1771846 48살 생리 이럴수도 있나요?(8달만에 하는데...) 1 없음잠시만 10:18:33 268
1771845 공대 대학원생에게 지도교수님이란? 4 어떻게ㅠ 10:17:33 198
1771844 아무래도 간병인 보험은 들어야 할 거 같은데요 2 보험 10:12:51 391
1771843 눈길에 안미끄러운 신발이 있을까요? ㅂㅂ 10:12:41 63
1771842 결혼식때 시어머니는 며느리를 부를까요? 8 ddd 10:11:15 541
1771841 체력이 너무 떨어져서 힘드네요 3 oo 10:10:58 297
1771840 주인포함 8명 식탁에 자리가 모자란데..교자상을 안사고 싶어요... 13 손님맞이 10:06:17 616
1771839 하다하다 변실금? ㅠㅠ 6 에휴 10:05:38 650
1771838 신설고 가야할지 7 ... 09:56:18 287
1771837 50대 남자들은 5 09:55:36 467
1771836 골드 1억 넘게 샀다던 사람입니다 후기 7 ㅎㅎ 09:44:48 2,663
1771835 백화점환불기간 1 영이네 09:43:15 191
1771834 미 셧다운 종료! 고생하셨어요 1 ㅇㅇㅇ 09:43:07 1,341
1771833 국민연금이 주식을 사서 받쳐 주려나봐요 27 09:39:59 1,189
1771832 조작과 날조 실컷하다 들통나니 튀는군요. 2 가라앉는배 09:38:36 688
1771831 고객확인의무 재이행 어떤 식으로 하시나요 주식 09:36:10 128
1771830 핸드폰 한참 충전하고 보니 2 ... 09:35:03 473
1771829 만원짜리 지폐가 크기가 다를 수 있나요 7 발맛사지 09:33:42 671
1771828 택시 어떻게 불러요? 3 택시 09:30:14 620