82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 1,028
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1784707 또 터진 '염전노예 사건'에…인권위 "실질적 조사 필요.. .. 13:06:10 21
1784706 며칠째 안 찾아가는 택배박스 그냥 둬야 하나요? 뭔데 13:05:58 24
1784705 그알 2 ㅁㅁ 13:02:22 120
1784704 엄마가 이런 성격인거 어때 보이세요? 6 11 13:02:00 153
1784703 밥은 맛이 없는데 누룽지는 맛있는 이유가 뭘까요 2 ㅇㅇ 12:54:50 205
1784702 여행 좋아하시는 분들, 올해 여행 경비 정리해요. 12:52:04 201
1784701 북극성 해피엔딩인가요 1 ㅇㅇ 12:49:27 186
1784700 33년생 시모 투석 3 sunny 12:48:22 678
1784699 강선우때 앞장서서 사퇴종용하던 박찬대 어디갔냐?? 4 바로미터 12:42:15 384
1784698 쿠팡_국정원 관계없이 수사 발표는 지멋대로 2 놀고 있다 .. 12:36:19 135
1784697 올 한해 다이어트 열심히 했는데 의외의 결과 1 12:32:39 686
1784696 인중축소 부작용 7 slll 12:32:01 894
1784695 사발면 이거 저렴하죠? 12:31:20 207
1784694 영어읽기 쓰기는 잘 되는데 듣기 말하기는 전혀 안됨 9 영어 12:28:44 327
1784693 제가 어떻게 하면 될까요? 5 12:24:12 593
1784692 쿠팡, 납품 후 52.3일 지나서 돈 줬다…공정위 "3.. 1 ㅇㅇ 12:22:28 298
1784691 냉한체질 열나게하는 방법 있을까요 15 ... 12:22:14 506
1784690 눈치없는 남편 nnn 12:19:37 363
1784689 ‘화 풀어’ 남편이 제게 한 말이에요 24 ,, 12:00:33 2,243
1784688 오늘 일요일인데 택배가 오네요? 10 ㅡㅡ 12:00:12 876
1784687 국민연금고갈로 나라 망한다고 15 ... 11:57:12 1,125
1784686 운동 빡세게 하면 얼마후 체중변화 오나요 3 신기 11:55:23 582
1784685 지출을 줄이고 싶은 분들께 8 ... 11:55:01 1,420
1784684 인덕션 후드 일체형 어때요? 1 ㄱㄴㄷ 11:53:10 170
1784683 디스크 잘 하는 병원 있을까요? 꼭좀 도와주세요 2 ㅅㄷㅈㄹㄱ 11:41:31 244