82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

너 정말 똑똑하구나. 영어 표현 좀 알려주세요~~

급해요~ 조회수 : 2,385
작성일 : 2012-04-14 18:33:49

외국인 친구한테 문자왔는데,

시험봣는데 90% percentile 라고  하네요.

몇일 공부 안한걸로 아는데 점수 잘나온거 같아서

how smart of u study short time n taking a good score!

라고 답장을 해줫는데

이게 맞는 표현인지 급 궁금해지네요

대충 알아들을 만한 표현인지도 궁금하구요.

 

IP : 180.230.xxx.212
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 곱퀴벌레
    '12.4.14 6:35 PM (211.243.xxx.191)

    you are genius~!!!

  • 2. dark9202
    '12.4.14 6:39 PM (211.243.xxx.191)

    I think you are genius because you take good score studing short time

  • 3. 지나가다
    '12.4.14 10:22 PM (116.38.xxx.229)

    음...문법상 어색하긴 합니다.
    wow, good job! you must have worked very hard. i'm so happy for you. 정도면 될 것 같은데요.

  • 4. ...
    '12.4.16 3:50 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    You did an awesome job. That shows how highly intelligent you are .

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99243 지하철에서 기저귀 채우는 광경을 봤어요. 8 불쌍해 2012/04/23 2,897
99242 운동장 김여사 동영상 궁금하신분들. 짤리기 전에 빨리보세요~ 14 수민맘1 2012/04/23 3,799
99241 샐러드부페 추천해주세요~~~ 4 엘로 2012/04/23 900
99240 두산타워 옷값 비싼가요? 8 내일 2012/04/23 2,024
99239 김밥재료 준비하고 있어요 ㅎㅎ 12 ㅎㅎㅎ 2012/04/23 2,888
99238 유럽쪽 길거리패션은... 1 스노피 2012/04/23 1,120
99237 리바이스 엔지니어드진 데님 롱스커트 있으신분.. 5 혹시 2012/04/23 1,571
99236 김남주 홈드레스가 빛과그림자에 나오는 1 ㅇㅇ 2012/04/23 2,576
99235 운동장 여학생 사고 보고 블랙박스 사야겠어요 2 이번엔꼭 2012/04/23 2,856
99234 다이어트 후 살이 계속 빠지고 멀미나요 5 다이어트 후.. 2012/04/23 2,974
99233 아이들 자는 모습은 어쩜 이리 천사같을까요~ 5 바느질하는 .. 2012/04/23 1,322
99232 원하지 않는 유료 사이트 가입 2 흑.. 2012/04/23 1,255
99231 3인가족 밥통 몇인용 쓰시나요? 10 haniha.. 2012/04/23 4,076
99230 애니멀 커뮤니케이터 카페에서 본 글인데 동물도 영혼이 있는것 같.. 5 ㅎㅎ 2012/04/23 1,765
99229 답변 꼭 부탁드려요~~사마귀문제.ㅠ.ㅠ 8 blue 2012/04/23 2,835
99228 도련님결혼식에 한복안입은 욕먹죠?? 13 진짜궁금 2012/04/23 6,541
99227 초등1학년아이 독서골든벨 한다는데 책 사줘야 하나요? 5 ... 2012/04/23 1,265
99226 사실 팔자는,,,노력해 만들어가는 부분이 크다고 생각되지만요.... 1 ㄴㄴㄴ 2012/04/23 1,620
99225 사마귀도 옮는건가요?? 2 ㅠ.ㅠ 2012/04/23 1,449
99224 짜장만들 때 돼지고기? 2 2012/04/23 963
99223 아래동영상 사고난 여학생이요..많이 안다쳤겠죠?? 8 .... 2012/04/23 2,482
99222 옥션에서 물건 사려구할때 쿠폰 사용이 안되요. 3 ... 2012/04/23 876
99221 까르보나라에 고다치즈 넣어도 될까요? (공손히 컴앞대기) 6 궁금이 2012/04/23 1,735
99220 태몽인지 봐주세요..^^ 2 꼬꼬댁 2012/04/23 687
99219 남편없이 아기랑 둘이서만 여행가본 분 있으세요? 11 혼자여행 2012/04/23 5,731