82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 1,334
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105713 기사/전세금 보다 싸게 팔린 아파트 1만8천채 매일경제 2012/05/03 1,501
105712 버스커버스커 콘서트 관심 있으신분~~~ 2 콘서트 2012/05/03 892
105711 취업사이트에 이력서를 냈더니, 같이 일해보고 싶다고 문자가 왔는.. 4 .... 2012/05/03 1,676
105710 tvN 백지연 끝장토론 “광우병이 더럽냐 동성애가 더럽냐” 8 호박덩쿨 2012/05/03 1,992
105709 초등학교가 다 이렇게 바뀌면 좋겠습니다. 5 불가능하지 .. 2012/05/03 2,052
105708 부동산 관련 잘 아시는 분 조언 좀 부탁드립니다. 5 ... 2012/05/03 1,200
105707 파이시티 의혹·사찰·광우병… MB의 ‘잔인한 5월 1 세우실 2012/05/03 634
105706 판교에 낙생고가 서울대를 많이 보냈다는데 사실인가요 12 엄마 2012/05/03 8,462
105705 일산이 살기 좋다는데 4 좋은동네 2012/05/03 2,016
105704 외국 이불에 tread count 궁금한게 있어요 2 이불 2012/05/03 1,391
105703 양평에 놀러가요... 근데 하나도 몰라요... 10 엉엉 2012/05/03 2,158
105702 삼성보다 더 대단한 이건희 처가, 홍라희 집안의 위엄 46 f 2012/05/03 25,148
105701 선생님과 상담전... ... 2012/05/03 681
105700 피로 회복제?? 2 피곤함 2012/05/03 957
105699 급ㅡ 안동날씨 지금 어떤가요 환짱 2012/05/03 840
105698 복희누나 아쉬워요 4 복희 2012/05/03 1,936
105697 집안 음식물 쓰레기통 어떤거 쓰세요?날더우니 냄새가 나서요 18 .. 2012/05/03 2,981
105696 지리산 둘레길 가려고 해요. 코스 추천 좀 해주세요~ 1 여행 2012/05/03 3,986
105695 스마트폰 어떤거 사야할까요? 1 추천 2012/05/03 833
105694 수학 공부 할때 심화문제까지 깊게 공부 할 필요가 있을까요? 7 .... 2012/05/03 2,357
105693 워드 칠때 표시하려면 뭘 눌러야 하나요? 1 부자 2012/05/03 626
105692 스마트폰 갤럭시 S3 좋을까요? 4 .. 2012/05/03 1,105
105691 친정아버지가 엄마는 이름도 모르는 고딩 동창한테 5백을 빌려줬대.. 3 진짜 2012/05/03 1,521
105690 ebs강의만 들을 수 있는 방법 없을까요? 1 김태선 2012/05/03 970
105689 화장품문의좀?? ??? 2012/05/03 603
< 65561 65562 65563 65564 65565 65566 65567 65568 65569 65570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색