82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우!! 혹시 이탈리아어 아시는분 계세요??

... 조회수 : 987
작성일 : 2012-04-08 19:52:59
이탈리어 아시는분 요것만 번역해주시면 안될까요?
냉장고 설명서인데 모르겠어요...ㅠ_ㅠ

1 Interruptor de encendido congelador.
2 Lámpara testigo rojo: señala una temperatura en el interior del congelador superior a aquélla
programada. Se apaga al alcanzarse la temperatura predispuesta
3 Interruptor de congelación rápida.
4 Regulador de temperatura.
5 Termómetro externo temperatura cámara congelador

이게뭐래요??
제발 꼭좀 알려주세요...
IP : 118.22.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이태리10년
    '12.4.8 9:21 PM (121.134.xxx.74)

    저거 이태리어 아닌데요

  • 2. 이태리10년
    '12.4.8 9:23 PM (121.134.xxx.74)

    스페인어 같네요..

  • 3. ...
    '12.4.8 9:44 PM (118.22.xxx.32)

    아, 아니었네요!!
    이태리10년님,,죄송해요!ㅠ_ㅠ
    맨 윗님이 링크 걸어주신데 가서 번역했어요!!
    휴우...깝깝해서 죽을뻔했어요.헤헤..
    감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96163 고려대 김기창교수님 말씀이 김용민후보 12 10바닥까지.. 2012/04/16 1,844
96162 오일풀링 할 때 코코넛 오일이 굳어 있어서요. 3 코코넛 2012/04/16 4,630
96161 만약 박근혜가 대통령이 된다면 그 다음대선에서 성누리 후보는? 6 질문요 2012/04/16 744
96160 혼자서는 절대로 밥 안먹는 38개월 아이 .. 어쩌지요.. 8 마음아파 2012/04/16 2,497
96159 김형태 제수 "성추행, 1시간 녹취록 전부 공개하겠다&.. 4 성누리당 2012/04/16 1,603
96158 남편들이 친정 재산에 얼마나 관심가지나요? 20 ./ 2012/04/16 3,832
96157 박그네주가 왜 이렇게 비실비실한가요?? 3 별달별 2012/04/16 763
96156 공부못하는 초딩 수학과외 효율적으로하는 방법? 알려주세요 2012/04/16 1,422
96155 초록마을에서는 수산물 전수검사한다네요 아직도충격이.. 2012/04/16 753
96154 베란다에서 된장 담구어 먹기기 힘드네요. 2 웰빙 2012/04/16 1,482
96153 민들레 같은거 말린거 곰팡이가 났는데 씻어서 먹어도 될까요? 1 ... 2012/04/16 540
96152 프린터기 할인하는데요. 오늘 코스코.. 2012/04/16 467
96151 여성 단체 협의회에 또 다시 전화를 했습니다. ㅜ.ㅜ(적고 나.. 15 에구.. 지.. 2012/04/16 1,413
96150 우리나란 지하철 요금이 싼 편이라 7 ... 2012/04/16 922
96149 웃기네요. 1 ㅇㅇㅇ 2012/04/16 357
96148 화재보험은 어디가 좋을까요? 5 집 2012/04/16 1,080
96147 택배 도둑 8 도둑방지 2012/04/16 2,112
96146 에쓰오일 주유권 사셨나요? 수퍼아쿠아 2012/04/16 448
96145 아이 치아 조언 부탁드려요,,,, 벚꽃놀이 2012/04/16 333
96144 의약품에서 오토바이까지…미, 전방위 개방압력 예고 2 우리는 2012/04/16 440
96143 사람과의 관계에서 싫어요, 안돼란 말이 왜이렇게 어려울까요 8 NO!!!!.. 2012/04/16 1,145
96142 눈이 사시인 분들 계시면 좀 봐주세요.. 11 사시인 분들.. 2012/04/16 2,132
96141 지금 홈쇼핑에서하는 자석블럭 애들이 잘가지고 노나요? 4 자석블럭 2012/04/16 936
96140 글라스데코 지우는 방법.. 은새엄마 2012/04/16 1,610
96139 (투표부탁해요) 경기도 광주시 신현리 vs 경기도 용인시 처인구.. 9 집구하는 이.. 2012/04/16 1,456
< 59891 59892 59893 59894 59895 59896 59897 59898 59899 59900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색