82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석부탁드려요.

엔비 조회수 : 814
작성일 : 2012-04-08 16:38:37

 

No driver should ever get distracted from the main job of staying alert at the wheel.

아들이 묻는데 해석이 어렵네요.

도와주세요.

IP : 112.209.xxx.21
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.4.8 4:40 PM (121.160.xxx.3)

    모든 운전자는 운전시 주의를 기울이는 일을 소홀히 해서는 안된다.

  • 2. 엔비
    '12.4.8 4:41 PM (112.209.xxx.21)

    감사합니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:53 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    운전자는 운전하는 일외에 부주의 하면 절대 안된다는 의미입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95314 15년만에 다시본 타이타닉.. 4 대박~ 2012/04/09 1,578
95313 6.25 한국전쟁 유가족단체는 이명박의 한나라 새누리당을 반대한.. 1 바람의이야기.. 2012/04/09 631
95312 이외수도 지역구 발전위해 새누리로 미는데 6 ... 2012/04/09 1,316
95311 봉주 11회 몇분이에요? 3 2012/04/09 1,129
95310 수원살해사건,,"13시간 만에 잡으면 잘한 거 아닌가&.. 6 베리떼 2012/04/09 1,513
95309 조현오 사퇴했나 보네요 14 brams 2012/04/09 3,272
95308 우리는 빵과함께 장미도 원합니다. 난데없이낙타.. 2012/04/09 790
95307 대구, 수성구갑에 김부겸의원... 7 수성좌파라... 2012/04/09 1,395
95306 수요일 날씨 어떤가요? 5 궁금 2012/04/09 740
95305 자살한 임작가 남편 손피디 유서 필체가 다르다네요 27 봄날 2012/04/09 16,450
95304 여행용 가방 비밀번호 분실시 어떻게 하나요? 5 qu 2012/04/09 12,642
95303 광파오븐 사용하시는분들 ㅠㅠ 인조대리석이 깨졌어요..한번 봐주세.. 2 오븐 2012/04/09 2,388
95302 와우 공짜로 연금복권 샀어요ㅎㅎ 꿈여행 2012/04/09 1,148
95301 대학생 자녀들 평소에 몇시쯤 귀가하나요? 8 아들 2012/04/09 1,420
95300 몇번 안입은 겨울 패딩 드라이해서 보관 해야 하나요? 2 땡글이 2012/04/09 2,185
95299 봉주 11회 웹하드 (저기~ 아래글 댓글에서 끌어옵니다.) 1 파주황진하O.. 2012/04/09 644
95298 화이트와인대신 화이트와인식초 써도 되나요? 5 궁금 2012/04/09 1,590
95297 부산파라다이스 호텔 4명 가능할까요? 7 여행 2012/04/09 5,749
95296 수원 살인마 살던 지역 젊은여성 피해자 135명.,.. 7 별달별 2012/04/09 3,136
95295 논어, 이런 책으로 읽으면 좋을 것 같아요 꿈여행 2012/04/09 758
95294 젊은 친구들이 투표장에 많이 갈까요?주변에서 보면 어떠세요? 4 .... 2012/04/09 849
95293 최고의 시어머니에게 감히... 38 큰며느리 2012/04/09 13,938
95292 봉주11회 첫부분 넘 안들리시죠? 10 sss 2012/04/09 1,796
95291 오늘 도미노피자에서 메일을 왜이렇게 많이 보내지 뭐지 2012/04/09 622
95290 있기 없기.... 1 나무 2012/04/09 656