82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,042
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772437 2차전지 주식들은 아직도 멀은건가요 1 11:48:22 20
1772436 남편과 사이 좋은데 바람피는 여자는 왜그러는건가요 ........ 11:48:11 27
1772435 바이오주 상한가 갔어요. 1 ** 11:44:31 164
1772434 공동명의로 아파트 매수해보신 82님 질문있어요 ... 11:40:27 76
1772433 바람피는 사람 특징중에 5 ... 11:37:51 372
1772432 쌍둥이 임신출산 진짜 몸갈아넣으며 하는 일인가봐요 5 ㅇㅇ 11:33:36 403
1772431 지능 낮을수록 맥락보다 단어에 더 의존 6 음.. 11:32:30 396
1772430 수능날 비상약 들고갔댜 쉬는 시간에 먹어도되나요??? 2 수능 11:27:52 252
1772429 고등학교 선택 조언부탁드려요 3 ㅇㅇㅇ 11:26:42 94
1772428 디즈니 플러스 추천해주세요 1 닉네** 11:25:03 73
1772427 가족관계 증명 뗐다가 또 눈물바람이네요 5 엄마 11:22:14 1,493
1772426 오래된 단어인데 아시는 분 계실까요 13 ooo 11:22:03 676
1772425 암 가족력 있는데 담배 피면 안좋을까요? 6 ㅁㅁㄴㅇ 11:18:48 325
1772424 직장 병가 휴직(힘들어서 휴직) 할 수 있는 방법... 이야 11:18:22 156
1772423 오리고기가 정말 다른 고기들에 비해 영양가가 좋나요 4 .. 11:18:11 464
1772422 조계종 종정 성파스님 2 11:17:10 201
1772421 직장 스트레스 2 직장 11:14:02 262
1772420 소득공제를 위한 벤처투자 하고 계신 분 있나요? ... 11:13:09 72
1772419 금이야 옥이야 애지중지 키운 외동아들 9 ... 11:12:52 918
1772418 도전정신 강한 아이한테는 갈수록 상극인 나라같아요( 대문글 읽고.. 10 진짜 11:08:50 575
1772417 애견 까페 하 답답하네요 5 fjtisq.. 11:06:46 655
1772416 수능장 교실 들어갈때 실내화???? 5 낼수능 11:04:55 369
1772415 장기연애 현명한 조언 부탁드립니다. 7 장기 11:04:41 403
1772414 요즘 어떤 병원이 가기 힘든가요 .. 11:04:20 139
1772413 배넷저고리 글을 보고 7 밑에 11:03:31 411