82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문

rrr 조회수 : 1,042
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773162 매일 계란찜 해드시는분 계세요? 14:50:23 13
1773161 담엔 주식 이익금 실현하면 좀 써야겠어요 1 ㅡㅡ 14:48:37 61
1773160 한미 팩트시트, 韓핵잠 건조 장소·시기 적시 안해 3 ... 14:45:03 126
1773159 결혼반지 팔았어요 1 N mn 14:44:38 223
1773158 홍대 가보니 젊은애들 돈이 없네요... 14 ㅎㅎ 14:42:48 727
1773157 주택 대출 줄여서 자가소유 기회 발로 차 버렸다는데 1 ,,, 14:38:25 190
1773156 사람들 혼자 상상 하는 사람들이요. 2 dd 14:37:22 198
1773155 추천 금현물통장 14:33:47 67
1773154 AI버블 얘길 들어보니 6 버리 이놈 14:25:52 539
1773153 주식 체결 난리났네요 7 .. 14:21:21 2,431
1773152 재수생엄마입니다 17 저도 14:15:30 1,338
1773151 약지 피멍 1 ... 14:15:24 131
1773150 수능최저 못맞췄는데 논술 봐야할까요? 13 Nn 14:14:29 670
1773149 저 지금 행복해요 비결은.. 7 혼자인데 14:12:46 1,134
1773148 대방어 산지 '일산'(?) 7 ㅁㅁㅁ 14:11:01 604
1773147 범진 인사 같은 잔잔한 노래 추천 부탁요 3 ㅇㅇ 14:10:07 97
1773146 미국과 맞서지 않겠다던 한덕수가 협상했으면 어땠을까요? 4 14:09:15 374
1773145 계엄은 대통령 고유권한이다. 16 ..... 14:01:20 1,184
1773144 경비없는 아파트가 이상한가 18 ㅇㅇ 14:00:32 1,094
1773143 국제발신 전화를 얼떨결에 받았어요 1 궁금 14:00:30 605
1773142 고1,고2 모고에서 보통 백분위 얼마나 떨어지나요 5 수능 13:55:20 279
1773141 대기업 견책이면 감봉되나요? 2 ㅇㅇ 13:53:29 354
1773140 폭망 재수생 답답합니다. 14 슬프다 13:49:28 1,573
1773139 윤곽수술 했어요 2 13:48:09 1,061
1773138 초등때 실컷 놀려라 하시는 분들은 왜그러는거예요? 8 kk 13:47:45 828