82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 856
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773284 아들 미안하다 흑흑 22:49:16 9
1773283 취미발레 레오타드 사고싶은데 고민 ㅠ ........ 22:48:16 15
1773282 47살 처음으로 피부과 레이져 상담 갔어요.. 피부과 22:47:17 53
1773281 35살 기초수급자의 삶 혐주의 2 머릿기름 22:42:41 399
1773280 갑자기 바다 보고 싶은데 3 ㅇ ㅇ 22:40:08 138
1773279 쿠팡이나 중고나라보면 설화수 샘플 파는데 가짜일까요? ... 22:39:51 78
1773278 저희 개가 죽어가고 있어요. 6 magic 22:36:40 502
1773277 인테리어 견적 상담갔는데 남편직업은 왜 묻나요? 이상하네 22:32:15 265
1773276 청계천 을지로에서 도배장판 해보신분 동네말고 22:31:58 55
1773275 마트 갔다가 배추한망이 너무 싸서 사왔는데 이를어째 22:24:50 522
1773274 넷플 광고형 보시는 분들이요 6 ㆍㆍ 22:22:23 288
1773273 갱년기 증상에 일찍 졸린 것도 있나요 3 ㅡㅡ 22:21:34 489
1773272 김동률 콘서트 가보신분!! 2 흠 22:17:01 434
1773271 50에 느낀 진정한 위로는? 9 음 22:12:18 1,344
1773270 유아 얼굴상처후 피부과led .. 22:08:57 167
1773269 가족오락관처럼 화기애애한 내란재판 모습.JPG 4 .. 22:08:30 427
1773268 지렁이 글씨가 중요한건가요? 8 ........ 22:07:08 444
1773267 자동차 종합보험 2 .. 22:03:37 130
1773266 10시 [ 정준희의 논] 그때도 묻혔고,그 뒤로도 잊혀버린, .. 같이볼래요 .. 21:56:55 117
1773265 “돌아오면 땡?”…뉴진스, 사과가 먼저다 4 이거다 21:56:03 765
1773264 현금 잇으신분들 코인 준비하세요 11 ds 21:54:39 1,938
1773263 [단독] '추상화 거장' 그림까지‥尹 관저행? 빌려간 95점 20 ㅇㅇ 21:38:35 1,713
1773262 안보≠보수?…"안보정책 잘하는 정당" 물으니 .. 3 ㅎ 21:37:44 303
1773261 아이독립시키기 미국인에게 배우고싶네요 7 ㅡㅡ 21:35:14 938
1773260 내일 서울 날씨 옷차림이요 궁금 21:34:36 439
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색