82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 856
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773323 장르만 여의도에 출연한 한동훈 엄청나네요 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 08:16:38 17
1773322 피지컬 아시아 제작진과 일본 넘하네요 (스포) ㅇㅇ 08:11:06 160
1773321 위 대장내시경 3일전인데 무,양파 익힌건 괜찮을까요 Ui 08:10:10 35
1773320 보완수사권을 내세운 검찰의 기득권 부활 꿈 이잼5년후,.. 08:10:06 36
1773319 김치양념 4kg으로 몇 포기 가능한가요? 4 ooo 08:00:24 129
1773318 아이가 부족함이 자랐어요 7 감사합니다 .. 07:56:16 902
1773317 인테리어견적을 받았는데 사장님께서 1 00 07:52:53 240
1773316 어제 운동하고 아침 몸무게가 1.5 킬로 늘었어요 2 허걱 07:51:21 247
1773315 김장양념의 단맛은 어떻게 낼까요? 7 내일 07:42:15 476
1773314 ETF 출시 되는건 한국거래소인가요? ETF 07:38:16 128
1773313 오늘 야외활동 옷차림이요 .. 07:35:07 189
1773312 김치 없이는 못사는 집이 아직도 있어요 6 ㅇㅇ 07:26:04 1,097
1773311 다이소 약품 단가 3 약 06:53:16 765
1773310 김건희 자승스님 커넥션? 5 상월심 06:35:06 1,431
1773309 [Q] 애들이 좋아할 만화 또는 시리즈. 어힌이 만화.. 06:09:00 149
1773308 워렌버핏 마지막 편지 4 체리박 06:03:55 2,342
1773307 이재명 김만배 민주당 vs 검사 이런거죠? 29 .... 05:18:24 828
1773306 제 증상은 정신과 진료 받아야할까요 6 진료 04:40:16 2,504
1773305 편평사마귀 제거후 병원몇번가셨어요? 바쁘다구요ㅜ.. 04:31:08 425
1773304 서울대학병원 소아백내장 진료하는 유영석교수님 어디계실까요 silver.. 03:28:26 725
1773303 사망 직전 팀장과 나눈 메시지…휴무 묻자 "이직하라&q.. 1 ㅇㅇ 03:06:08 3,228
1773302 해외사는 여동생한테 보낼 식료품 질문있어오 7 ... 02:33:02 1,182
1773301 '주 6일 야간근무' 직원 숨진 SPC에 노동부 "대책.. ㅇㅇ 02:16:00 1,431
1773300 노원 피부과(기미검버섯), 안과(라식) 추천해주세요 7 형제맘 01:52:02 505
1773299 명언 - 인류 역사 ♧♧♧ 01:47:44 518
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색