I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
요새라는 말은 없네요.. ^^
"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
84152 | 어떻해요ㅜㅜ 1 | 정말정말 | 2012/03/13 | 1,273 |
84151 | 언론개혁 토크 콘서트가 생방송중입니다. 1 | 라디오21 | 2012/03/13 | 1,112 |
84150 | 예전에 존슨앤존슨에서 나왔던 바디로션ph5.5 3 | 무지개빗방울.. | 2012/03/13 | 1,541 |
84149 | 중학교 딸이 임원이 되었는데 어떻게 해야 하나요? 3 | 하늘 | 2012/03/13 | 1,672 |
84148 | 존경받는 명진스님 신밧드 룸싸롱 사건 23 | 물타기가 아.. | 2012/03/13 | 9,362 |
84147 | 자녀3명중 1명에게만 1 | 유산상속 | 2012/03/13 | 1,461 |
84146 | 20대 보수성.. 4 | 강남을 | 2012/03/13 | 1,113 |
84145 | 명진스님 룸싸롱에서 계율 지켰다. 25 | 존경하는 | 2012/03/13 | 10,812 |
84144 | 본죽 | dvh | 2012/03/13 | 1,292 |
84143 | 교복 세탁은 어떻게 해주나요? 9 | 궁금 | 2012/03/13 | 4,613 |
84142 | 제주해군기지에 대한 10년전 한나라당 기사... 3 | 역시나 | 2012/03/13 | 1,504 |
84141 | 국어 EBS로 하면 효과있을까요? 2 | 초등맘 | 2012/03/13 | 1,839 |
84140 | 일본 후쿠시마 원전 4호기의 현재 상황.. 이래요.. 2 | 오직 | 2012/03/13 | 3,385 |
84139 | 여드름 올라온 중학생 아들 먹거리좀 알려주세요. 3 | 청춘 | 2012/03/13 | 1,648 |
84138 | 스님 룸에 2 | 유명한 .... | 2012/03/13 | 1,920 |
84137 | 친정엄마와의 관계 | 힘들어요 | 2012/03/13 | 2,119 |
84136 | 전기요금 절약법에서... 2 | 절약 | 2012/03/13 | 2,050 |
84135 | 요즘 감기가 질기네요.. 1 | 11 | 2012/03/13 | 1,152 |
84134 | 중학생 바람막이점퍼 1 | 봄 | 2012/03/13 | 2,062 |
84133 | 점뺀 자국이 빨개요 5 | 점뺏는데 | 2012/03/13 | 2,563 |
84132 | 박그네는 옆에 누가..... 1 | 별달별 | 2012/03/13 | 1,169 |
84131 | 봄만 되면 지름신 내리시는 분 있으세요 7 | 이런~ | 2012/03/13 | 1,798 |
84130 | 교회가 그래도 ...간판이... | 별달별 | 2012/03/13 | 1,161 |
84129 | 샤넬 빈티지 미듐 팔려고 하는데;; 혹시 주의할점 있을까요 3 | 가방 | 2012/03/13 | 2,605 |
84128 | 인터넷 티비.. 하나, 쿡, 메가...만족하세요?? 1 | 영화 | 2012/03/13 | 1,260 |