82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 부탁...

영어 조회수 : 787
작성일 : 2012-03-05 22:28:23

정말 죄송한데요...

the identity of the individuals responsible for the major steps in the development of writing is not known.의 해석 부탁드려도 될까요...

감사합니다.

IP : 183.98.xxx.151
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ntgallery
    '12.3.5 10:50 PM (58.120.xxx.156)

    쓰기(글자체계) 발달의 주요 과정들에 영향을 미친 개인들이 누구인지는 알려진 바 없다.

  • 2. 비형여자
    '12.3.6 11:37 AM (175.213.xxx.117)

    the identity of the individuals의 해석이 관건일 듯 한데요 individual 을 개인이 아니라 개별요인 혹은 요소 쯤으로 보면 자연스럽지 않을까해요. 그니까 윗 구절은 개별 요인의 특성?쯤으로 보면 될 거구요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1765557 음쓰처리기 미생물이요 한양ㄱ 15:42:34 16
1765556 연아팬분들은 왜 아직도 손연재한테 부들대시나요 2 ㅇㅇ 15:42:01 37
1765555 자산 33억 이상 상위 1프로라니 4 가구당 15:40:35 179
1765554 저는 임산부고 할머니랑 같이 사는데 너무 힘드네요 15 … 15:36:58 394
1765553 부동산->캄보디아->부동산->캄보디아 ㅇㅇ 15:36:32 102
1765552 실리콘밸리 줄여 말할때요 미국 15:32:19 94
1765551 1.2인용 가스 압력솥 디자인 예쁜거 찾아요 4 . . 15:32:02 122
1765550 자기 아들 집 사준 거지 내 집 사준 거 아니라고 2 .. 15:31:44 464
1765549 홈플러스 고기 품질 어떤가요? 7 홈플러스 15:29:24 160
1765548 공용 와이파이로 넷플릭스 시청 가능한가요? 넷플릭스 15:27:27 73
1765547 CNN ‘세계 최고 빵 50선’에 계란빵 선정…“하나하나에 보물.. 4 lil 15:23:55 687
1765546 와 이사가면 벽에 아무것도 안걸려구요 1 .. 15:22:48 433
1765545 은행취업 궁금증 1 무념무상 15:21:15 266
1765544 결혼할 때 금 몇 돈 받으셨었나요 14 .. 15:18:02 754
1765543 아모레나 LG생건은 그냥 팔아야 하나요? 5 .. 15:17:23 544
1765542 40대 초, 성수동 가면 뭐해야돼요? 9 오잉 15:12:57 526
1765541 정부, 트럼프 국빈 방한 때 '훈장 수여' 추진 7 ㅇㅇ 15:12:15 373
1765540 와칸보다 안전한 염색법은? 1 ... 14:59:58 229
1765539 환갑 나잇대 남자들이 선호하는 차종은 뭔가요? 8 ㅏ 14:59:46 764
1765538 현아 최근 공연 18 이거 14:57:10 1,664
1765537 퀴즈) 아시아 대륙과 아프리카 대륙과의 연결여부 1 ㅇㅇ 14:55:53 201
1765536 세부 위험할까요? 2 필리핀 14:55:48 546
1765535 남자 중학생들 옷 어디서 사요? 4 -- 14:53:36 290
1765534 isa계좌 1 절세계좌 14:47:31 529
1765533 재건축의 야무진 헛꿈 19 ******.. 14:46:44 1,835
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색