제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,870
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82894 | 현명한 결정을 도와주세요(장롱구입) 4 | 간절히 | 2012/03/10 | 2,417 |
| 82893 | 한글맞춤법 논란글 보고(본문맞춤법1차수정^^) 28 | 민트커피 | 2012/03/10 | 3,126 |
| 82892 | 제 꾀에 제가 넘어간 노스페이스 | 부메랑 | 2012/03/10 | 2,688 |
| 82891 | 대구에서 구미로 출퇴근.월 백만원... 5 | 일자리 고민.. | 2012/03/10 | 2,967 |
| 82890 | 이정현 의원, KBS 여론조사 광주 서구을 1위 기염 12 | ..... | 2012/03/10 | 2,392 |
| 82889 | 싱크대 하부장만 바꾸는데 얼마 정도 할까요? 4 | 전세집 | 2012/03/10 | 11,378 |
| 82888 | 척추관 협착증 팔순 엄마, 수술 잘하는 의사 아시는 분~ 9 | 푸른잎새 | 2012/03/10 | 7,795 |
| 82887 | 독일에서 대학원 나오면? 4 | 000 | 2012/03/10 | 3,274 |
| 82886 | 석계역근처 치과 추천좀 해주세요 | 봄내음 | 2012/03/10 | 2,855 |
| 82885 | 오래된 채권 어떻게 해야할가요? 2 | 궁금해 | 2012/03/10 | 2,030 |
| 82884 | 고2남학생 2 | 피엠피 | 2012/03/10 | 1,949 |
| 82883 | 미샤제품중 시세이도 아넷사 선크림대체품??? 8 | ... | 2012/03/10 | 4,478 |
| 82882 | 세상은 말이죠 >_< | 고양이하트 | 2012/03/10 | 1,036 |
| 82881 | 준영이란 이름 요즘 많나요? 22 | 이름 | 2012/03/10 | 3,208 |
| 82880 | 방사능이 전염되는 것도 아닌데, 반대하는 사람들은 뭘 모르는 사.. 6 | .... | 2012/03/10 | 3,752 |
| 82879 | 모든 사람들과의 만남은 기싸움인것 같아요. 12 | 힘들어 | 2012/03/10 | 6,073 |
| 82878 | 어제 사랑과전쟁2-불륜남녀에 대한 솔루션 어이없던데.. 2 | 달팽이 | 2012/03/10 | 2,926 |
| 82877 | 결혼정보회사 커플매니저 어떤가요? 3 | 몽실맘 | 2012/03/10 | 2,573 |
| 82876 | 주진우 기자 모델 같네요. 16 | 음 | 2012/03/10 | 5,158 |
| 82875 | 마트가 무서워요 6 | 하소연 | 2012/03/10 | 3,000 |
| 82874 | 옷잘입으시는분들~ 30초반 옷 브랜드/스타일 추천좀 해주세용^^.. 6 | 아하 | 2012/03/10 | 3,314 |
| 82873 | 영어레벨이 궁금합니다. 5 | 초등6 | 2012/03/10 | 2,181 |
| 82872 | 형부가 술먹고 전화 와서는 8 | 헛소리 하네.. | 2012/03/10 | 6,917 |
| 82871 | 심장 멈춘 환자 73분 매달려 살려낸 의료진 2 | 감동사연 | 2012/03/10 | 2,511 |
| 82870 | 자식 키울수록 타고난게 전부다..싶네요 라는 글의 원글님~ 2 | 너무나 좋은.. | 2012/03/10 | 2,432 |