제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,859
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 81698 | 내 딸 꽃님이 엄마 직업요.. 6 | 장사 성업중.. | 2012/03/07 | 2,433 |
| 81697 | 한달수입 세후 230..적금 40이면 너무 적죠? 9 | 휴... | 2012/03/07 | 4,135 |
| 81696 | 유치원차시간때매 5 | 고민중 | 2012/03/07 | 1,386 |
| 81695 | 일본에 3천377억 일감 몰아주기 5 | 국익도 모르.. | 2012/03/07 | 1,638 |
| 81694 | 얼굴 갸름하지 않고 광대있는 분들 어떤 머리스타일 하세요? 3 | .... | 2012/03/07 | 4,704 |
| 81693 | 홈플러스, 발암물질 국자 3개월간 판매 1 | 샬랄라 | 2012/03/07 | 1,607 |
| 81692 | 조은숙 복근사진 보셨나요? 19 | 복근 | 2012/03/07 | 11,354 |
| 81691 | 휘슬러 파인컷 12 | ?? | 2012/03/07 | 2,057 |
| 81690 | 단발머리이신 분들...얼마만에 다듬어 주세요?? 2 | ??? | 2012/03/07 | 1,810 |
| 81689 | 사진인화 싸게 잘하는 곳 추천 좀.. 1 | 궁금 | 2012/03/07 | 1,446 |
| 81688 | 인기없는 아이 엄마의 비애 52 | 이런 | 2012/03/07 | 18,590 |
| 81687 | 우리조카가 이번 경찰시험에 합격했대요~~~ 6 | .... | 2012/03/07 | 2,765 |
| 81686 | 위로해주세요 7 | 슬퍼요 | 2012/03/07 | 1,396 |
| 81685 | 영유나 영어학원에서 아이가 원어민 선생님한테 배우는 님들 8 | 질문있어요... | 2012/03/07 | 2,143 |
| 81684 | 윤달이라 음력3월이 두번인데,,, 1 | 알려주세요 | 2012/03/07 | 1,741 |
| 81683 | 나꼼수 오늘 나오나요? 3 | 반지 | 2012/03/07 | 1,401 |
| 81682 | 반포 근처에 사시는 회원님들 현대 동궁 살기 어떤가요? 2 | 이사 | 2012/03/07 | 4,152 |
| 81681 | 손수조 만만히 볼 상대는 아니라 생각 16 | 객관적분석 | 2012/03/07 | 3,234 |
| 81680 | !!! 일본인 매입시도 제주전쟁기념관 후원 부탁합니다. 2 | 사월의눈동자.. | 2012/03/07 | 1,024 |
| 81679 | 로알드 달의 '맛'이란 책 읽어보셨어요? 24 | 찰리와 초콜.. | 2012/03/07 | 3,804 |
| 81678 | 행운목에 꽃이 피었어요 7 | 웃자 | 2012/03/07 | 2,131 |
| 81677 | 방송사 파업이 이어지는데;; 2 | 아마미마인 | 2012/03/07 | 881 |
| 81676 | 왜 싸우고 나서 "잘 먹고 잘 살아라!" 그러.. 5 | 너무 궁금 | 2012/03/07 | 1,867 |
| 81675 | [펌]제주 해군기지문제를 보는 또하나의 시각 3 | 구르밍 | 2012/03/07 | 1,088 |
| 81674 | 사고력독서지도사 강좌가 있는데... 1 | 책사랑 | 2012/03/07 | 920 |