82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 3,007
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773316 제 증상은 정신과 진료 받아야할까요 진료 04:40:16 57
1773315 편평사마귀 제거후 병원몇번가셨어요? 바쁘다구요ㅜ.. 04:31:08 27
1773314 서울대학병원 소아백내장 진료하는 유영석교수님 어디계실까요 silver.. 03:28:26 210
1773313 사망 직전 팀장과 나눈 메시지…휴무 묻자 "이직하라&q.. ㅇㅇ 03:06:08 887
1773312 해외사는 여동생한테 보낼 식료품 질문있어오 1 ... 02:33:02 310
1773311 '주 6일 야간근무' 직원 숨진 SPC에 노동부 "대책.. ㅇㅇ 02:16:00 598
1773310 노원 피부과(기미검버섯), 안과(라식) 추천해주세요 형제맘 01:52:02 128
1773309 명언 - 인류 역사 ♧♧♧ 01:47:44 243
1773308 김치 안해본 주부 9 .... 01:41:12 1,234
1773307 미술품도 빌려간 거니 3 ... 01:40:26 597
1773306 미주 반등 4 오오 01:29:25 932
1773305 공대입결뿐아니라공대전망 4 공대 01:13:23 632
1773304 썬크림 위에 뭐 바르세요? 50대 1 .. 01:13:02 423
1773303 옛날에 요리 못하는 소시민 어머니들은 어찌 사셨을까요 7 ㅇㅇ 01:08:34 1,054
1773302 김건희 몫으로 통일교 비례대표 국회의원 2 그냥 01:01:21 784
1773301 가습기말고 가습효과있는방법 좀 알려주세요 3 ㅜㅜ 00:47:01 504
1773300 짧은 퀼팅패딩 해라,마라 해주세요 ㅎ 6 .... 00:46:20 792
1773299 의식없는 여성 성폭행, 생중계한 BJ 감형…이유가 “영리 목적 .. 11 ㅇㅇ 00:42:42 2,549
1773298 인생은 모르는거네요 2 ㅗㅎㄹㅇ 00:41:42 2,127
1773297 뒤끝이 안좋은 대화 5 .... 00:40:02 1,253
1773296 명태균보고 누군가 닮았다싶었는데 5 딱 00:39:14 1,319
1773295 ㅇㅇ하지 말자 다짐한거 있으세요? 13 ᆢ 00:31:51 1,104
1773294 시크한 이과언니 선물 추천해주셔요 6 ... 00:19:31 379
1773293 오늘. 비서진 왤케 웃겨요ㅋㅋㅋ 1 . 00:17:56 2,180
1773292 요즘도 블로그 많이 보나요? 5 ufg 00:11:27 969
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색