82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 3,124
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804140 상가 계약금만받고 연락이 안되요. 이런경우 19:04:21 8
1804139 친구한테 돈 빌리시나요? 1 ㅇㅇ 19:00:24 96
1804138 등에 매는 장바구니 같은거 있을까요? 2 ... 18:57:49 61
1804137 재수생 6월모의고사신청 ..... 18:57:19 53
1804136 7시 정준희의 시사기상대 ㅡ 박상용에겐 선서거부가 권리이고 이.. 1 같이봅시다 .. 18:54:46 98
1804135 서리태 콩, 팥 같은 건 10년씩 지나도 안 상하나요? 무식 18:51:44 166
1804134 얼마전 3대가 간병 고통으로 자살한 사건이요 1 ........ 18:50:06 448
1804133 나르시시스트 엄마를 둔 분들에게 1 나르 18:48:26 283
1804132 남들이 좋다는 드라마들이 1 ㅗㅎㄹ 18:48:12 190
1804131 뚜벅이 프랑스 여행지 고민이예요. 2 음 18:45:39 160
1804130 손없는날 이사하면 확실히 좋은가요...? 8 ㅇㅇ 18:41:12 399
1804129 한동훈, '대북송금 사건 조작 주장' 추미애·서영교에 법적 대응.. 2 꼭꼭꼭 18:40:37 313
1804128 밋있는 쌈장 추천 부탁드립니다. 3 식자재 18:39:47 236
1804127 스탠드 에어컨 선택 1 아 봄아 18:36:52 92
1804126 이런 남자 유형, 어떤 사람일까요? 6 스쿠루지 18:28:45 336
1804125 본장후에 주식들 제법 많이 오르는 중 5 ........ 18:24:35 1,020
1804124 검은 아네모네도 있네요 1 happyw.. 18:23:20 222
1804123 "이 안경만 있으면 전교 1등" 정답 알려준.. 1 .... 18:21:32 1,383
1804122 고두심님 진정성이 느껴져요 2 .. 18:21:23 1,045
1804121 와... 내일 아침 최저기온 영하로 뚝 4 어쩐지춥 18:18:48 1,786
1804120 권고사직후 회사에서 버티는거 얼마나 힘든가요 7 권고사직 18:16:44 861
1804119 트럼프는 네타냐후에게 4 *** 18:11:10 845
1804118 한 유명인 조현병 환자의 최근 발언 모음 3 몸에좋은마늘.. 18:09:23 1,445
1804117 축옥에서 알아둬야 하는 동북공정부분 4 중드매니아 18:04:52 438
1804116 지인이 애기한 미국인들 인식 8 미국 17:56:45 2,109
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색