82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,613
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84728 남편이 회사 그만두고 싶다네요... 40 고민녀 2012/03/14 13,393
84727 프로폴리스는 어떻게 먹나요? 3 아들 2012/03/14 2,100
84726 캠핑카 이용해 보신분 조언 부탁드려요 3 카라반 2012/03/14 2,247
84725 감자칼...잘되는거 없을까요? ㅠ.ㅠ 5 2012/03/14 2,112
84724 왜 죽음은 있는걸까요???... 8 슬픔 2012/03/14 3,644
84723 [원전]허줘슈 中과학원 연구원 “원전 리스크 평가 미흡” 참맛 2012/03/14 1,276
84722 다른번호로 메세지보내는게 가능한가요요? 6 메세지 2012/03/14 2,136
84721 세탁기 선택 도와주세요~~ 제발 4 복덩이엄마 2012/03/14 1,884
84720 현대중공업 15년차면 월급 얼마나 받나요? 2 얼마 2012/03/14 3,127
84719 한명숙 대표님의 제주해군기지 관련 명언 2 ㅠㅠ 2012/03/14 1,451
84718 초1 아이 알림장 해석좀 해주세요... 14 알림장 2012/03/14 2,799
84717 정석희씨가 서정희씨보다 더 눈꼴이네요 제가 보기엔 34 눈꼴 2012/03/14 15,332
84716 중세유럽 이야기 다룬 영화 기억나는것 있으세요~ 15 영화 2012/03/14 5,024
84715 시력검사 안과기계로만 하는걸로 시력얼마인지 알수있나요? 1 .. 2012/03/14 3,188
84714 날씬하면서 먹고싶은거 다 먹는 사람도 있나요? 23 .... 2012/03/14 5,831
84713 저도 시아부지 자랑이요~ 6 쑥스럽지만 2012/03/14 2,485
84712 삼풍아파트 단지안에 있는 원명초등학교병설유치원 어떤가요? 3 파피루~ 2012/03/14 4,624
84711 산후 좌골 통증 ㅠㅠ 1 이글루 2012/03/14 1,529
84710 카톡탈퇴하면 싫은 상대방은 제가 누군지 1 카톡탈퇴 2012/03/14 2,937
84709 해품달 연기甲은 단연 중전이네요. 1 밝은태양 2012/03/14 2,941
84708 해품달...제 손발좀 찾아주세요.ㅠ.ㅠ 21 아악..제발.. 2012/03/14 7,996
84707 아줌마 5명이서 집에서 먹을 점심 메뉴좀 골라주세요 15 메뉴 도와주.. 2012/03/14 4,805
84706 성균관 스캔들 영화판하네요 3 성스 2012/03/14 2,344
84705 아파트 제 명의로 바꾸려는데요 두통 2012/03/14 1,658
84704 백화점 의류 판매직 판매직 2012/03/14 1,894