영어 해석이 잘 안되네요

[...]

  아래 문장 중 한구절 해석을 못하겠어요.

  영어 고수님들의 도움 부탁드립니다.

  When China's Twitter equivalent ,Weibo, lit up recently with unfouned rumors that

 

  Kim Jong Un had been assassinated, the posts went viral.

                                                             ==================

위 문장 중 ====줄 그어진 부분 the posts went viral 이 무슨 뜻인지 모르겠어요.

해석 좀 부탁드립니다.

 

 

[ㅎ]

"포스팅이 바이러스처럼 퍼져나갔다."는 얘기죠. '바이럴 마케팅' 얘기할 때의 viral입니다.

[ee]

중국의 트위터 격인 와이보가 김정은이 암살됐다는 근거없는 루머로 달아올랐을때 그 포스트(글)은 여기저기 퍼져나갔다. go viral은 바이러스 처럼 번져나갔단 뜻입니다.

[brams]

게시글이 빠르게 퍼져나갔다는 말입니다.

[...]

감사합니다.

post가 바로 그 posting이었군..어휘 부족의 소치ㅠㅠ