82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 761
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77392 시크릿매직이라는 남자분. 37 솔직히 우습.. 2012/03/05 2,834
77391 부녀회는 무슨 일을 하나요? 2 ... 2012/03/05 578
77390 반조리 식품을 생일상에 올리면 너무 티날까요? 6 저기요 2012/03/05 1,640
77389 집 팔때 부동산 여러 군데에 얘기해야하나요? 4 .... 2012/03/05 4,340
77388 분당 안과 진료잘해주는 병원 추천부탁드려요 2 궁금이 2012/03/05 1,783
77387 넝쿨째 굴러온 당신 김남주 스카프 정보 4 환희맘 2012/03/05 2,766
77386 길고양이에게 밥주시는 분들 중에서.. 7 드림 2012/03/05 992
77385 넘 많아서 고르기도 힘드네요. 1 초등 4역사.. 2012/03/05 502
77384 영어고수님들! 해석부탁드려요 1 ^_^ 2012/03/05 352
77383 지방집값때매 매매 궁금합니다 1 헤이즐넛 2012/03/05 938
77382 남의 이야기는 잘 들어주는데,,내 얘기 할곳은 없어요. 2 에휴 2012/03/05 836
77381 이게 서운할 일인가요? 14 미쳐요 2012/03/05 3,010
77380 오른쪽 발바닥이 며칠전부터 문지르면 아파요..어디냐면.. 왜그럴까요 2012/03/05 368
77379 고1 때 외국생활 1년 괜찮을까요? 9 외국생활 2012/03/05 1,491
77378 혹시....아침에 아이가 깨우는 엄마는 여기 없으시겠죠?? 20 .... 2012/03/05 2,820
77377 김도훈PD가 말하는 ‘해품달’ 캐스팅의 비밀 (인터뷰) 1 베리떼 2012/03/05 2,964
77376 한의사님 계시면 도움구합니다 2 후우 2012/03/05 617
77375 바로체어 일명 서울대 의자 .. 2012/03/05 3,340
77374 수영장에서.. 3 중년아짐 2012/03/05 847
77373 자전거 처음타는데요... 자전거 타시는 분들께 질문요~(19금일.. 5 왠지... 2012/03/05 7,013
77372 구스다운 물세탁할 때 섬유유연제 넣나요? 1 .. 2012/03/05 4,425
77371 TV 인치 고민중이예요.. 2 홍이 2012/03/05 981
77370 고등학생 엄마가 되었는데 4 이젠 2012/03/05 1,565
77369 [원전]일본 정부, 원전 노심 용해 두 달간 숨겨 2 참맛 2012/03/05 1,092
77368 소리좀 지르지 마세요 ㅠㅠ 13 윗집 엄마 2012/03/05 2,941