82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 1,072
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80626 주말 베이비시터를 구할수 있을까요? 4 고민 2012/03/05 2,377
80625 저녁메뉴 고민.. ㅠㅠ 2 나라냥 2012/03/05 1,343
80624 혹시 나만의 명곡이 있으신가요??? 6 별달별 2012/03/05 1,360
80623 검찰, 노정연 수사… 패 '만지작 만지작' 9 세우실 2012/03/05 2,256
80622 어제밤에 어린이집 유치원 등원을 앞둔 엄마들의 심란한 마음 4 .. 2012/03/05 2,002
80621 명태도 안먹고 있는데 후꾸시마 사람들 이미 장수에 왔다 갔네요 방사능 2012/03/05 1,648
80620 최근 두 번이나 넘어졌어요 크게 ㅠ 3 ... 2012/03/05 1,411
80619 스마트폰 s2 lte와 노트중 고민입니다,,도와주세요 2 궁금맘 2012/03/05 1,403
80618 남자친구 아버지 문제. 조언 부탁드립니다. 68 포로리2 2012/03/05 12,403
80617 공천없는 지역은 그 당에선 후보 안 내보낸단 소린가요? 3 ... 2012/03/05 1,077
80616 [여론조사] 65% "종교인들도 세금 내야" 8 참맛 2012/03/05 1,420
80615 물혹 질문드려요. 3 ,, 2012/03/05 2,161
80614 집이 너무 더워요 ㅠㅠ 16 솜사탕 2012/03/05 4,801
80613 일본 일본인 정말 소름끼치게 싫은데 5 .. 2012/03/05 2,647
80612 뭐든 안버리는 친정엄마.특히나 음식물 5 힘드네요. 2012/03/05 2,360
80611 日 원전피해 주민, 장수에 집단 이주 타진 4 2012/03/05 1,922
80610 몸통에 다리가 달리는 관절부분이요 9 관절 2012/03/05 1,503
80609 시어머니와 다이아반지 16 -- 2012/03/05 5,502
80608 머리 지나치게 기르는 사람들.. 14 이해안돼 2012/03/05 4,221
80607 김치담을때 쓸모있나요? 도깨비방망이.. 2012/03/05 1,276
80606 영어로 '해물누룽지탕' 4 궁금 2012/03/05 2,863
80605 병설유치원에 대해서 궁금해서요.아시는분들 답변부탁드립니다. 8 유치원 2012/03/05 1,741
80604 우체국 황당 16 핑크 2012/03/05 3,622
80603 에민한 아이 둔한 엄마가 키우면 5 예민한 아이.. 2012/03/05 1,962
80602 아래쪽에 쿡쿡 찔리는 느낌이 들어요 3 도와주세요 2012/03/05 1,678