82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는분 ..번역좀 부탁해여,,꼭요(급)

영어 조회수 : 1,020
작성일 : 2012-02-18 18:26:36

한글을 잘모르는 남편에게 이번에 너무 아플때 곁을 지켜준 남편에게 고마움을 전하고싶어요..

늘 내 마음 한곳에 오래도록 지금처럼만 살앗으면 좋겟습니다..

잠이 많은 당신이..

휴식이 필요한 당신이..

이번에 아무것도 못하고 곁을 지켜준 당신에게 진심으로 고마움을 전합니다.

빨리 완쾌해서 아퍼서 못했던 많은일들 다 해주겟다고 약속해여

IP : 218.48.xxx.65
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 헐....
    '12.2.18 6:36 PM (166.216.xxx.83)

    헐.......

  • 2. 사랑이여
    '12.2.18 7:12 PM (222.237.xxx.223)

    I wish you could always be in my mind like this. Even if you do nothing but comfortAble rest, I'd like to thank you for giving me much peace and supporting me. I hope you get better sooner and promise to do more works for the sake of our own love.

  • 3. 와우
    '12.2.18 8:25 PM (211.202.xxx.33) - 삭제된댓글

    사랑이여님 대단 너무 부러워요

  • 4. 아픈사람은 원글님
    '12.2.18 8:52 PM (211.210.xxx.81)

    인것 같은데요 ?
    이건 어떨 까요 ?
    i am really happy that i met you and hope to be at your side till the end of my life . you showed me great love while i wasnt feeling well and i am greatly moved and touched by your deed , i promise that i will get better soon and do lots of things together that we have not been able to do due to my illness, i love you !!도움이 되셨기를 ,,,

  • 5. 영어
    '12.2.19 2:03 PM (118.220.xxx.134)

    정말 넘넘 ㄳㄳ드리구요...
    ㅠ ㅠ
    넘 넘넘 부러워요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74683 글삭제 했습니다 댓글달아주신 분들 죄송해요! evilka.. 2012/02/19 1,315
74682 한국국적이지만 미국에서 태어나면 군대안가도 되나요? 8 미국시민권 2012/02/19 3,068
74681 가카의 한미 fta 폐기는 국격훼손론 찬반 투표하네요 6 -_-;; 2012/02/19 1,052
74680 다이어트 하면서 시력이 떨어진듯한 느낌 3 ... 2012/02/19 2,431
74679 건강검진 어떻게 하는게 좋을까요? .. 2012/02/19 1,010
74678 이하이 박지민 6 미니미 2012/02/19 4,500
74677 실리콘 김밥말이 쓸만 한가요? 13 김밥말이 2012/02/19 3,527
74676 복숭아뼈에 왕쑥뜸 받았다고 말씀해주셨던 분께 1 접질렀어요 2012/02/19 1,775
74675 중형차살예정입니다. 자동차영업사원연락처알려주세용~~ 4 차사고 싶어.. 2012/02/19 1,835
74674 자동차보험 중도해지 및 중고차판매 여쭤요... 3 자동차보험 2012/02/19 2,493
74673 베스트 글 보고 든 생각... 심폐소생술 배워둡시다.. 1 2012/02/19 1,489
74672 이하이..어떻게 저런 목소리를...나가수접고 케이팝보는데 정말... 20 와우 2012/02/19 11,281
74671 포트넘 메이슨 홍차 한국으로 직구 가능한가요? 2 블랙티 2012/02/19 2,781
74670 현미밥으로 식혜만들면 안뜨나요? 4 ,,, 2012/02/19 2,226
74669 엄마는 단짝친구 ...검정고무신 1 만화책 2012/02/19 1,557
74668 낑깡이 너무 많아요 1 낑깡 2012/02/19 1,483
74667 양문형 냉장고 살려고하는데요. 8 알려주세요... 2012/02/19 2,372
74666 대구 사시는 분들께 여쭙습니다.. 힘든 우울증 환자에요... 5 만성이 2012/02/19 2,712
74665 이게 바람직 한건가요? 대형마트 규제 7 웃음 2012/02/19 1,916
74664 익명의 KBS 기자가 <미디어스>에 기고한 글... 19 참맛 2012/02/19 3,255
74663 흰 와이셔츠가 물 들었는데...계속 빨면 빠지나요?? 5 봉봉 2012/02/19 3,759
74662 해 품 달.. 어흑, 한 가인. 8 왜들 그러시.. 2012/02/19 3,361
74661 이 결혼 해야할까요? 43 하얀고양이 2012/02/19 14,082
74660 전세연장시 ..잘 몰라서요 4 집집집 2012/02/19 2,053
74659 제가 고관절이 빠졌다는데요. 2 교정 2012/02/19 2,185