82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 772
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82377 (제목수정)보험 함부로! 절대 들지 마세요. 100 부도덕한미친.. 2012/03/09 17,807
82376 토리버치 신발 8.5 사이즈는 한국사이즈로? 4 2012/03/09 2,867
82375 임신준비...체온계 처음으로 사봤어요.ㅎㅎ 1 ㅎㅎ 2012/03/09 1,842
82374 우리 18개월아기는 방청객같아요~ 14 .. 2012/03/09 2,768
82373 캐쥬얼한 임부복 브랜드 추천바래요(오프라인) 1 어제의 새언.. 2012/03/09 1,412
82372 홈플러스 쿠폰 만원짜리...열장을 5 별달별 2012/03/09 2,012
82371 혼자 패키지여행 가보신분 계신가요? 12 중국 2012/03/09 5,058
82370 코스트코세일 ㅠㅠ 5 타이밍~ 2012/03/09 3,144
82369 현금영수증 vs 체크카드 ? 10 가게입장궁금.. 2012/03/09 3,662
82368 장기간 절대 돈 안쓰고 적금할수있는건..보험말구요.. 2 적금 2012/03/09 1,717
82367 야만의 땅.... 4 별달별 2012/03/09 1,186
82366 중학요 총회에 참석하면 뭐 하나 맡아야 하는지요? 4 중디 2012/03/09 2,016
82365 배달 주문하실때? (급 퀴즈) 정답공개 17 향기롭다 2012/03/09 2,314
82364 아이가 왕따를 당하거나 맞고오면요..가서 혼내서는거 까진 알겠는.. 2 왕따 2012/03/09 1,594
82363 sbs 스페셜 아기를 원하십니까 보신 분 계세요? 4 난엄마다 2012/03/09 2,509
82362 침대위에 이불을 어떻게 해 놓으시나요? 개어 놓는지, 펼쳐 놓는.. 5 단정한 안방.. 2012/03/09 2,657
82361 3월 9일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 세우실 2012/03/09 901
82360 조카가 반장되었다고 할머니가 햄버거를 돌리시겠다는데... 25 할머니마음 2012/03/09 4,372
82359 아파트경매 잘 아시는 분 계신가요? 3 ... 2012/03/09 1,369
82358 아래 Maroon5 관련 글을 읽다가..급... 4 ^^ 2012/03/09 1,314
82357 나이 31살에 다시 교대 가는 건 어떨까요? 5 진로고민 2012/03/09 3,707
82356 형부가 생활비를 안주는데 그냥 두고 봐야하나요? 4 우리 언니네.. 2012/03/09 2,815
82355 아이가 4학년인데요. 턱이 많이 자란거 같아요. 1 턱턱턱 2012/03/09 1,431
82354 이태리어 아시는 분들 좀 도와주세요. ^^ 4 토마토 2012/03/09 1,112
82353 아빠가 보고 싶어요 4 ... 2012/03/09 1,569