82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석해주세요~~~

,,,,,, 조회수 : 729
작성일 : 2012-02-12 13:39:05
1. This is true because in each case,  the nation's wealth of natural resources
 has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.


2. In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.


수식관계랑 끊어읽기좀설명해주세여^^~



IP : 124.49.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정의로운사회
    '12.2.12 2:13 PM (125.131.xxx.224)

    This is true because in each case, the nation's wealth of natural resources
    has helped to fuel conflicts which are both brutal and bloody.
    => 이것은(여기서this는 앞에 나온말을 받은것입니다.)사실이다 왜냐하면 각 사례에 있어서 이 국가의 풍부한 천연자원때문에 잔인하고 유혈로 얼룩졌던(bloody) 분쟁이 촉발되었기 때문이다.
    In an effort to stop this, the United Nations has passed agreement
    under which advanced nations agree not to buy diamonds from conflict areas.
    => 이런 사태를 종식시키기위해 유엔은 선진국들이 분쟁지역으로부터 다이어몬드를 매입하지않도록 하는 결의안을 통과시켰다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
71836 아기가 중이염 증상이 있는거 같은데요. 혹시 아시는분 6 중이염?? 2012/02/13 2,855
71835 자격증 뭐가 있을까요.. 4 - 2012/02/13 1,443
71834 개인워크아웃..이것도 되나요? 살고싶다 2012/02/13 773
71833 장자연, 시모텍.... 14 나꼼수 10.. 2012/02/13 4,620
71832 얼굴 화장법 알려주세요 불량품 2012/02/13 971
71831 라텍스 매트리스에 아이가 ㅡㅜ 1 와인갤러리 2012/02/13 2,677
71830 고추가루 들어 간 외식은 피하세요. 1 일상적 사기.. 2012/02/13 2,758
71829 지마켓 시어버터 블랙비누는 어떤가요? 2 시어버터 2012/02/13 1,350
71828 내가 좋아하는 일과 잘하는 일은 역시나 3 고민중 2012/02/13 1,847
71827 시댁에 가는 돈에 대해 마음을 비우려면 15 ㅎㅎ 2012/02/13 3,842
71826 도대체 한가인 보따리는 어디다 팔아먹었을까요 4 모모 2012/02/13 3,215
71825 아이들 키우기 힘드시죠?괜찮은 부업 소개합니다.. 앨빈토플러 2012/02/13 1,078
71824 결국 저도 이렇게 되네요... 54 우울 2012/02/13 20,971
71823 쌍커풀 수술 후에 3 2012/02/13 2,020
71822 재산상속에 대해 이렇게 생각할 수도 있네요.. 잉잉2 2012/02/13 1,721
71821 이렇게 먹으면 다이어트에 좋다고 하더라고요 7 홈홈 2012/02/13 3,953
71820 혼자서.. 1 .. 2012/02/13 837
71819 아빠없이 제주도 영실코스 등반 초5남아 어려울까요? 2 제주, 등.. 2012/02/13 1,619
71818 신들의 만찬이라는 드라마 보세요??ㅋㅋㅋ 10 2012/02/13 4,400
71817 만두. 1 된다!! 2012/02/13 893
71816 유상철 보드 이런거 뛰면 층간소음 없나요 3 2012/02/13 1,836
71815 화나신 여성분들껜 죄송하다는 말씀 드립니다. 18 솔직한찌질이.. 2012/02/13 3,064
71814 로봇 공학자, 프로그램머,,? 6 oo 2012/02/13 1,092
71813 나가수 오늘 시즌1이 끝났다고 하는데 그럼 이영현 이현우는 어떻.. 3 나가수 2012/02/13 1,946
71812 초딩개그가 좋아요 꺾기도 ㅋㅋ 7 ㅡㅡ;;; 2012/02/13 1,883