원래는 하 로 소리나는 끝글자가 왜 와로 소리나는지 아시는분 있으실거 같아서요.
실은 제딸이 캐나다선생님에게 일본어를 배우는 우스운 상황이예요.
설명이 잘 이해안되나본데 아시는분 물론 계시겠다싶어서 문의드려요.
저도 고등학교때 배웠었는데 잊어버렸네요.
원래는 하 로 소리나는 끝글자가 왜 와로 소리나는지 아시는분 있으실거 같아서요.
실은 제딸이 캐나다선생님에게 일본어를 배우는 우스운 상황이예요.
설명이 잘 이해안되나본데 아시는분 물론 계시겠다싶어서 문의드려요.
저도 고등학교때 배웠었는데 잊어버렸네요.
하가 조사로 쓰일때는 와라고 읽습니당^^
일본어 글자 は는 조사로 쓰일 때는 '와' 그외의 경우에는 '하'로 읽습니다.
콘니찌와 = 今日は = こんにちは는 금일(오늘)은 -- 이 원래 뜻이라서 は가 조사입니다.
편의같은걸로 바뀐걸로 알아요
구어에서는 와로 발음됐다고도 하구요
곤니찌와 곤방와,,다 와로 읽습니다
감사감사^^
위의 ...님 말씀이 많습니다. 가나중에서 '하' 행이 조사로 쓰일 때는 읽을 때만 '와' 행으로 읽습니다. 그래서 '하'를 '와'로 읽을뿐 아니라 '헤"도 '에'로 읽지요. 그래서 콘니찌와 : 오늘은 (안녕하세요) 뒷부분이 생략되어 점심인사가 되었지요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
76015 | 사실 한가인은 그동안 연기력에 비해 너무 안까였죠 4 | ... | 2012/03/01 | 1,476 |
76014 | 겔라비트크림 어떤가요? 3 | 악건성 | 2012/03/01 | 2,389 |
76013 | 소근육발달은 느린데 대근육과 운동발달은 빠른아이 2 | ㅎㅎㅎ | 2012/03/01 | 3,444 |
76012 | 어제 kbs 보통의연애,참 좋네요. 13 | 전주 | 2012/03/01 | 2,567 |
76011 | 무단횡단 좀 자제시키세요... 2 | .. | 2012/03/01 | 909 |
76010 | 보육료 지원을 둘러싼 직장맘 전업맘의 갈등을 보며 5 | 쵸코토끼 | 2012/03/01 | 1,187 |
76009 | '투신사건' 민주, 선거인단 조직적 동원 첫 확인 | 어홍 | 2012/03/01 | 371 |
76008 | 식도게실치료법 알고 계신분 있나요? 3 | 후리지아향기.. | 2012/03/01 | 2,812 |
76007 | 건망증! 어디까지 해보셨나요? 9 | 엄마 | 2012/03/01 | 1,168 |
76006 | (캡쳐 올림)트윗에서 대놓고 거짓말하다가 걸린 전여옥! 17 | 전여옥 스나.. | 2012/03/01 | 3,093 |
76005 | 뒤집기 안하고 바로 앉기도 하나요? 6 | 저기요 | 2012/03/01 | 1,812 |
76004 | 뱅어포도 계절이 따로있나요? 2 | 뱅어포 | 2012/03/01 | 834 |
76003 | 외국 저가 화장품이용. 3 | 그냥 보다가.. | 2012/03/01 | 1,927 |
76002 | 따뜻한 검사- 박은정 4 | 단풍별 | 2012/03/01 | 952 |
76001 | 35억짜리 건물 가지고 있는 사람이 울쌍을 지으며 하는말이 2 | ... | 2012/03/01 | 3,822 |
76000 | 자살 심각해요. 정말... 11 | 아 | 2012/03/01 | 4,348 |
75999 | 훼손된 3.1독립선언서 복원 성공했다 | 세우실 | 2012/03/01 | 785 |
75998 | 이대앞 은하미용실이 없어졌어요 3 | 은하미용실 | 2012/03/01 | 3,170 |
75997 | 생선구이팬 | 주부 | 2012/03/01 | 2,007 |
75996 | 삐뽀삐뽀 119 소아과 책 좋은가요? 1 | ... | 2012/03/01 | 969 |
75995 | 요즘 주식으로 큰 이익을 봤는데 2 | ... | 2012/03/01 | 2,466 |
75994 | 현미 10 | 현미 | 2012/03/01 | 2,042 |
75993 | 부동산으로 20억되는 사람은 많은데 현금으로 14 | ... | 2012/03/01 | 7,021 |
75992 | 혼자 사시는 분들..깨끗하게 하고 사시나요? 5 | ㅜㅜ | 2012/03/01 | 2,327 |
75991 | 대형마트 프렌차이즈 끊고, 동네가게 다니면서 생긴 변화 4 | 숲길 | 2012/03/01 | 2,254 |