82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본의 하이쿠를 서양아이들이 학교 수업시간에 배우나요?

궁금 조회수 : 2,340
작성일 : 2012-01-06 12:37:01

여기 외국 사시는 분들 많이 계시나요?

미국이나 유럽의 학생들이 보통 하이쿠를 배우나요?

그러니까 선택해서 듣는 일본어 시간 말고 자기네들 국어시간(영어나 불어, 독일어등)에 번역된 시를 배우는지요?

그냥 궁금해서 질문 올려요.

IP : 118.129.xxx.90
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.1.6 1:07 PM (72.227.xxx.52)

    제가 미국서 초등학교를 좀 다녔는데,
    5학년때 가르치더라구요.

    내용이 자세히는 기억이 안 나구요.
    시 내용보다는 하이쿠 형식에 대해 좀 가르쳐줬던 것 같아요.
    영어 시간에 배웠던 것 같네요.
    그냥 평범한 공립초등학교였네요.

  • 2. ..
    '12.1.6 2:43 PM (218.39.xxx.195)

    넹.배워요.
    근데 뭐 대단한거 배우는 듯이 하길래 속으로 피식~ 했답니다.
    국력을 무시 못하는 거겠지요. 번역된 것도 쫌 배우고요, 영어로 하이쿠 형식으로 시도 만들어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772595 윤석열·김건희, 전승공예품 63점 빌려갔다 ... 19:04:06 64
1772594 피부암은 보험금 받기 힘든가요? 5 ........ 18:55:28 239
1772593 내일 수능 학부모인데 너무 떨려요 9 .... 18:49:33 454
1772592 신세계 2 상품권 18:48:00 244
1772591 제 증상은 뭘까요? 2 Xmas 18:46:38 270
1772590 [단독] 서울시 "종묘 영향평가 안 받겠다…보고서 내고.. 4 오세이돈xx.. 18:44:28 752
1772589 스캐너가 없는데... 6 ........ 18:44:28 217
1772588 내일 수능보는 딸이 도시락 메뉴를 정해줬는데 9 잉? 18:44:00 615
1772587 택배 오배송 3 .. 18:42:07 141
1772586 안다르 청바지 5 체스티 18:34:09 480
1772585 성인이 소아과에서 파상풍백신.. 소아용 주나요? 2 ㅇㅇ 18:33:02 302
1772584 남향에 앞에 막힌 거 없는 신축아파트는 진짜 따뜻하네요 9 00 18:32:13 694
1772583 잡다한 상식이 많은 아이 궁금해요 11 dddd 18:30:04 401
1772582 음주 차량에 치인 쌍둥이 아빠 음주 운전에 대한 ‘감형 없는 처.. 3 .. 18:27:39 557
1772581 내일 프리장없이 10시에 개장? 3 ... 18:23:33 702
1772580 건대역에서 손님 점심 모실곳 있을까요 4 뎁.. 18:22:50 203
1772579 [단독] 윤석열 ,'계엄 문건 부인' 한덕수 이상민도 저격 .... 8 그냥 18:17:34 1,180
1772578 "말이 안 되는 소리" 이진관 부장판사, '출.. 5 이진관판사 18:14:07 877
1772577 통신사를 한곳만 주장하나요? 2 잘될 18:08:55 242
1772576 붉닭볶음면 한번도 안먹어봤어요 10 사발면 18:02:40 528
1772575 극내향인 Infj 가 남편인 분 계신가요? 6 Mh 17:56:09 834
1772574 어금니 신경치료중인데 교정 1 . . 17:55:42 191
1772573 시어머니 전화드릴때 마다 하시는말 때문에 전화하기 싫어져요 23 ..... 17:54:21 2,492
1772572 [단독] 1인당 49만원…한덕수, 국무위원 만찬 세 번에 155.. 9 당장구속하라.. 17:50:36 1,996
1772571 둘째가 나와도 똑같은 마음으로 사랑할까요? 16 하하 17:45:08 1,167