82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본의 하이쿠를 서양아이들이 학교 수업시간에 배우나요?

궁금 조회수 : 2,339
작성일 : 2012-01-06 12:37:01

여기 외국 사시는 분들 많이 계시나요?

미국이나 유럽의 학생들이 보통 하이쿠를 배우나요?

그러니까 선택해서 듣는 일본어 시간 말고 자기네들 국어시간(영어나 불어, 독일어등)에 번역된 시를 배우는지요?

그냥 궁금해서 질문 올려요.

IP : 118.129.xxx.90
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.1.6 1:07 PM (72.227.xxx.52)

    제가 미국서 초등학교를 좀 다녔는데,
    5학년때 가르치더라구요.

    내용이 자세히는 기억이 안 나구요.
    시 내용보다는 하이쿠 형식에 대해 좀 가르쳐줬던 것 같아요.
    영어 시간에 배웠던 것 같네요.
    그냥 평범한 공립초등학교였네요.

  • 2. ..
    '12.1.6 2:43 PM (218.39.xxx.195)

    넹.배워요.
    근데 뭐 대단한거 배우는 듯이 하길래 속으로 피식~ 했답니다.
    국력을 무시 못하는 거겠지요. 번역된 것도 쫌 배우고요, 영어로 하이쿠 형식으로 시도 만들어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772518 계약갱신 거절후 매매도 안되나요? 1 멸치국수 15:43:53 82
1772517 헬스클럽..처음 가보려는데요 1 ㅁㅁ 15:42:32 62
1772516 보들레르 악의 꽃 문학사적 의미가 궁금해요 ..... 15:41:49 31
1772515 몇일전 수능준비물 꼼꼼하게 쓰신글을 1 123 15:36:31 201
1772514 갭투자한집은 주인이 들어올 가능성이 낮을까요? 6 ㅇㅇ 15:28:32 427
1772513 황태채를 간식으로 먹는 팁 좀 알려주세요 4 음음 15:27:51 321
1772512 사실 저 나이든 남자 좋아하는 거 같아요 6 사실 15:27:09 532
1772511 경주 최근에 가신분들 꿀팁이나 아무거나 주세요 5 ..... 15:24:06 264
1772510 대학에 근무하는데..제가 꼰대일까요? 10 아름다운 15:23:55 723
1772509 퇴직금 프로그램이 엑셀인데 날짜입력하면 #VALUE! 가 떠요 6 ㅠㅠ 15:22:29 167
1772508 의대유하보낸사람들은 어찌되었나요? 3 의대 15:21:30 442
1772507 코스트코 아보카도 오일 가격.. 3 claire.. 15:19:56 410
1772506 신협 어부바캐릭터 넘 귀엽지않나요 3 ... 15:13:18 219
1772505 주식 팔고 나니 날라가네요 7 하하 15:12:47 1,497
1772504 평생을 바쁘게 살았어요. 10 바쁘게 15:06:30 779
1772503 팔꿈치 석회, 수술해야 할까요? 3 해피엔딩1 15:03:06 328
1772502 교회 다니는 사람들은 좋겠어요 거리낌없이 탐욕을 부릴수 있으니 6 ㅇㅇ 15:01:24 723
1772501 고3 다음주부터 학교에서 하교는 몇시에 하나요? 3 ........ 14:59:20 296
1772500 저 예전에 중고거래할때 어떤 부부 봤는데 이거 특이한 경우죠? 1 ... 14:58:47 532
1772499 세상 부러운 친구 30 아이엔비유 14:54:23 2,443
1772498 수능시험에서 각 과목 자기가 쓴 답을 적어나올 수 있나요? 3 .. 14:54:18 377
1772497 주식에서 소수점 매매가 뭐예요? 3 ㅇㅇ 14:54:05 317
1772496 네이버쇼핑에서 어그 직구신발 주문했는데 사기인건지... 2 ... 14:51:38 310
1772495 주문하지 않은 택배 택배 14:50:22 257
1772494 전업인데 돈 벌어오니 남편이 너무 좋아해요. 17 그러네요 14:48:38 2,304