82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본의 하이쿠를 서양아이들이 학교 수업시간에 배우나요?

궁금 조회수 : 2,585
작성일 : 2012-01-06 12:37:01

여기 외국 사시는 분들 많이 계시나요?

미국이나 유럽의 학생들이 보통 하이쿠를 배우나요?

그러니까 선택해서 듣는 일본어 시간 말고 자기네들 국어시간(영어나 불어, 독일어등)에 번역된 시를 배우는지요?

그냥 궁금해서 질문 올려요.

IP : 118.129.xxx.90
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.1.6 1:07 PM (72.227.xxx.52)

    제가 미국서 초등학교를 좀 다녔는데,
    5학년때 가르치더라구요.

    내용이 자세히는 기억이 안 나구요.
    시 내용보다는 하이쿠 형식에 대해 좀 가르쳐줬던 것 같아요.
    영어 시간에 배웠던 것 같네요.
    그냥 평범한 공립초등학교였네요.

  • 2. ..
    '12.1.6 2:43 PM (218.39.xxx.195)

    넹.배워요.
    근데 뭐 대단한거 배우는 듯이 하길래 속으로 피식~ 했답니다.
    국력을 무시 못하는 거겠지요. 번역된 것도 쫌 배우고요, 영어로 하이쿠 형식으로 시도 만들어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1823132 거리를 두고 싶은 사람을 정리하는 나만의 방법... 1 123 01:05:38 211
1823131 좁쌀만한 파리? 같은게 계속 날라다녀요 1 ... 01:00:26 164
1823130 “삼전·SK스퀘어부터 팔았다”…국민연금 리밸런싱 첫날, 연기금 .. 2 이게 뭔지 00:49:22 530
1823129 명언 - 화려한 환경 함께 ❤️ .. 00:37:27 172
1823128 마음이편안한 게시판 ... 00:35:29 180
1823127 나쏠 영수 오늘도 한건 6 영수홧팅 00:23:01 714
1823126 요즘은 레스포삭 안드나요? 5 ... 2026/07/01 866
1823125 李 대통령 “병원 내 '태움'은 끔찍한 폭력…엄정 조치” 7 ㅇㅇ 2026/07/01 745
1823124 역이민에 관한 영상을 보고.. 4 2026/07/01 828
1823123 PPD 없는 염색약 1 궁금 2026/07/01 535
1823122 의료 보험되는 단기알바? 4 2026/07/01 701
1823121 외국 사례를 보니 배재고 학생들 처벌이 심한 것도 아니군요. 21 ㅁㅁ 2026/07/01 1,643
1823120 "프로 진출 막아야" 주장까지‥해외에선 '무관.. 9 ㅇㅇ 2026/07/01 1,170
1823119 배재고 사건 화가 나요 13 흠... 2026/07/01 1,031
1823118 마이클 버리의 AI 종말론은 설득력이 부족하다 3 My Pro.. 2026/07/01 649
1823117 저 여름 필수템으로 완전 자리잡은거 3 ㅇㅇㅇ 2026/07/01 1,504
1823116 저는 위고비든 마운자로든 하려고요 5 ㅇㅇ 2026/07/01 947
1823115 에어컨 하나에 천만원 넘는다는 프랑스 3 폭염 2026/07/01 2,303
1823114 국장 이제 끝난거같네요 20 ㅇㄹㅇㄹㅇㄹ.. 2026/07/01 5,700
1823113 단순하게 그냥 많이 올랐어요 불안이 2026/07/01 929
1823112 세르프 리프팅 받아보신분 있으실까요? ... 2026/07/01 153
1823111 오윤혜 못지 않은 강미정도 있어요 8 .. 2026/07/01 1,178
1823110 임기응변안되고 진지하면 잔소리들어도 되나요? 2 주토피아 2026/07/01 341
1823109 사위 15 ... 2026/07/01 1,851
1823108 저 지금 과자 먹어요 5 ,,,, 2026/07/01 1,121