충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 58285 | 갑상선암 수술한친구 방문 7 | 봉지커피 | 2012/01/15 | 2,544 |
| 58284 | 땅콩죽 할건데 적당한 믹서기 추천 바래요 4 | 고원 | 2012/01/15 | 1,263 |
| 58283 | 수내동 세븐스텝잉글리쉬와 아발론(양지마을) 중 추천 부탁드립니다.. | 초등4학년 | 2012/01/15 | 863 |
| 58282 | 저,갈까요,말까요? 2 | ㅁㅁ | 2012/01/15 | 1,025 |
| 58281 | 올해 날삼재가 되는건가요? 4 | 원숭이띠 | 2012/01/15 | 2,598 |
| 58280 | 다음 언제 시댁 가세요? 8 | ㄱㄱㄱㄱ | 2012/01/15 | 1,481 |
| 58279 | 포괄해서 사랑이라고 하지만 가닥가닥 풀어보면 | .. | 2012/01/15 | 539 |
| 58278 | 어머님이 저희 애들보고 외가는 가족아니라고 하시네요. 13 | ... | 2012/01/15 | 3,324 |
| 58277 | 메리츠 귀연 핑크 걱정인형 도착했네요. 3 | 아싸~~ | 2012/01/15 | 957 |
| 58276 | 독일 대통령, 비리 스캔들로 사퇴 압박을 받고 있다네요. 4 | 행동하는 양.. | 2012/01/15 | 777 |
| 58275 | 실제로 원빈같은 스타일 여자들 별로 안좋아하죠? 24 | 마크 | 2012/01/15 | 4,334 |
| 58274 | 데이트할때 롱패딩은 별로인가요 5 | ㅇㅇ | 2012/01/15 | 2,427 |
| 58273 | 섹스앤더시티 6 | 이제봤어 | 2012/01/15 | 2,188 |
| 58272 | 홈쇼핑 1 | 조성아 | 2012/01/15 | 776 |
| 58271 | 결혼 10년차 넘으신 주부님들.. 결혼식에 안온 친구와 꾸준히 .. 8 | .. | 2012/01/15 | 2,464 |
| 58270 | 제사 모시는 문제 고민ㅠㅠ 16 | 샤르망 | 2012/01/15 | 3,197 |
| 58269 | 이혼은 쉽지않다 4 | 과정의 복잡.. | 2012/01/15 | 2,097 |
| 58268 | 아이패드 어플다운 알려주세요...비싼녀석이 놀고있어요ㅠ,ㅠ 4 | 아이패드 초.. | 2012/01/15 | 1,072 |
| 58267 | 8개월 아기가 바나나 껍데기를 먹었어요 ㅠㅠ 5 | .. | 2012/01/15 | 1,131 |
| 58266 | 지난 1년간 맞선을 보면서 느낀점... 42 | 그냥 | 2012/01/15 | 18,827 |
| 58265 | 민주당 선거 인터넷 생중계 - 현 박영선 연설중 2 | 레이첼 | 2012/01/15 | 829 |
| 58264 | 물꿈 2 | 심란 | 2012/01/15 | 906 |
| 58263 | 아기두돌생일인데 무슨떡해야될까요? 3 | 나비 | 2012/01/15 | 2,148 |
| 58262 | ‘MB’호 이동관vs‘노무현’호 유시민 맞짱토론 3 | 오호 | 2012/01/15 | 1,211 |
| 58261 | 장터거래에서... 17 | ... | 2012/01/15 | 1,865 |