충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 58359 | 아랫집 담배연기떔에 괴로운분 계신가요??? 10 | 괴로워요.... | 2012/01/15 | 4,629 |
| 58358 | 처음 준비하는 차례상... 고민이네요 15 | 차례상 | 2012/01/15 | 2,475 |
| 58357 | 2007,2008년생만 혜택이 없네요 8 | 보육료지원 | 2012/01/15 | 1,721 |
| 58356 | 미래형 좋은 시어머니의 모델을 찾아요. 30 | 미래 | 2012/01/15 | 2,516 |
| 58355 | 종로에서 의정부 효자중학교 가는 방법이요... 4 | 폭풍검색중 | 2012/01/15 | 905 |
| 58354 | 중간평가와 예의 6 | 나가수 | 2012/01/15 | 1,746 |
| 58353 | 오빠기일이 1년이 되어가네요 벌써.. 큰올케의 전화받고 7 | 오빠기일 | 2012/01/15 | 5,039 |
| 58352 | 진심으로 좋아지지 않아요 명절 왜 있을까요? 7 | 명절이 | 2012/01/15 | 1,682 |
| 58351 | 너무 이서진 띄어줘요. 35 | 왜그래? | 2012/01/15 | 9,310 |
| 58350 | 박완규 너무 사랑스러워요... 10 | 귀요미 | 2012/01/15 | 3,374 |
| 58349 | 한국마사회에 관리직원으로 다니는 분 있나요? 10 | ㅇㅇ | 2012/01/15 | 2,037 |
| 58348 | 굴소스 추천 해주세요 6 | Ggh | 2012/01/15 | 2,651 |
| 58347 | 생리 끝날 무렵에는 항상 식욕 폭발 ㅠㅠ 13 | 어휴 | 2012/01/15 | 2,692 |
| 58346 | 기타 사고나니 애와 남편이 달라졌어요,,, 8 | 집된장 | 2012/01/15 | 2,919 |
| 58345 | 16살짜리 아이 목소리가 어떻게 저렇게 고혹적이죠? 11 | 헉 | 2012/01/15 | 3,589 |
| 58344 | 92년도 추억의 광고 보실분 有 1 | ..... | 2012/01/15 | 866 |
| 58343 | 아이 양말 사이즈 아시는 분 좀 알려주세요 2 | 아기엄마 | 2012/01/15 | 1,003 |
| 58342 | 진짜 내일 회사 가기 싫으네요 4 | 휴.. | 2012/01/15 | 1,172 |
| 58341 | 아이폰에 사진스트림 어떻게 없애요? 2 | 아이폰 | 2012/01/15 | 1,065 |
| 58340 | 압구정 광명안경이나 파피루스... 11 | ,,, | 2012/01/15 | 2,292 |
| 58339 | 진심으로 보기 싫다~~~ 붉은비.. 9 | 아악 | 2012/01/15 | 2,392 |
| 58338 | (최고) 문성근 박영선 이인영 박지원 김부겸 .. 이랍니다 6 | 하늘에서내리.. | 2012/01/15 | 2,196 |
| 58337 | 솔직히 거미나 테이는 나가수급은 안되지않나요? 32 | 마크 | 2012/01/15 | 3,706 |
| 58336 | 사우나가 모공 3 | 사우나 | 2012/01/15 | 2,101 |
| 58335 | 새대표 한명숙 총리랍니다. 20 | 하늘에서내리.. | 2012/01/15 | 3,184 |