82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 1,364
작성일 : 2011-12-31 19:08:21

Which king that you read about this week impressed you the most, and why?

 

여기서 the most가 어떻게 해석되나요???

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

새해 복 많이 받으세요^^

IP : 125.184.xxx.158
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최상급
    '11.12.31 7:10 PM (211.217.xxx.19)

    가장 크게 (가장 많이)

  • 2. ㅁㄹㄹ
    '11.12.31 7:12 PM (91.154.xxx.107)

    가장감명을 깊게 준 왕이겠죠?
    근데 질문이 좀 이상하네, about this week 이 아니라 in this week 아닌가요?

  • 3. rrr
    '11.12.31 7:12 PM (125.184.xxx.158)

    부사의 최상급에도 the를 쓸수가 있나요???ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. ㅋㅋㅋ
    '11.12.31 7:15 PM (220.116.xxx.187)

    much, more, the most 이렇게 변화

  • 5. ....
    '11.12.31 7:26 PM (122.32.xxx.19)

    여기서 about은 read about에 붙어서 read about kings (왕에 대해 읽었다)에 연결되는 것입니다.
    most가 부사 개념이기는 하지만 최상급이라 the가 붙네요.

  • 6. 오오
    '11.12.31 8:37 PM (91.154.xxx.107)

    그렇구나~about이 거기붙었군요. 고마워요! 배우고 가요 ^^

  • 7. 채송화
    '11.12.31 9:36 PM (76.89.xxx.201)

    이번주에 읽었던 왕들에 대한 글중 어느왕이 가장 깊은 감명을 주었나요?

  • 8. 채송화
    '11.12.31 9:38 PM (76.89.xxx.201)

    그리고 감명을 준 이유는 ?

  • 9. Erinne
    '11.12.31 9:55 PM (211.213.xxx.125)

    그냥 왕들로 해석하면 되는군요.
    저도 아까 햇갈렸던 부분인데 당신이 이번주에 읽었던 왕들이 되려면 어순이 which king thant you read this week about 으로 되어야 하는거 아닌지..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1711585 지방섭취를 해서 배가 안고픈걸까요? 지방 13:43:12 29
1711584 건희누나 내 디올백 내놔 ㄱㄴㄷ 13:42:54 69
1711583 어버이날에 봉안당 가시나요? 1 지방 서울 13:40:27 66
1711582 갑자기 잔머리가 많이 나기 시작했어요. …. 13:38:54 128
1711581 치아가 진짜 오복이 맞는 것 같아요. 치카치카 13:38:45 178
1711580 대법원 하는 꼬라지 보니까 2 13:36:46 185
1711579 압수수색 봤어요 2 보리 13:36:05 151
1711578 대법원의 함정 2 ㄱㄴㄷ 13:35:26 293
1711577 월세 관련 사정 봐 드려야 하나요? 랑이랑살구파.. 13:35:10 87
1711576 이번 희대의 판결로 중도들이 19 ㄱㄴ 13:30:11 759
1711575 묵주기도의 은총이 이루어신적 있나요? 2 ㅡㄷ 13:27:50 155
1711574 실시간 서울역 민심 13 123 13:25:26 1,094
1711573 저 지인에게 손절당한것 같아요 7 .. 13:25:16 875
1711572 아이 어릴때 숟갈질, 양치질 해주었나요? 2 언제 13:24:21 155
1711571 티비에 나오는 이광민 정신과의사 ... 13:23:05 266
1711570 얼마나 무능하면 이재명 말꼬리 잡고 재판해요? 25 000 13:21:46 506
1711569 에어컨, 세탁기 청소 업체ㅜ 화성 동탄 지역이에요 1 ㅇㅇ 13:19:03 109
1711568 진짜 이번에 엄지손가락(덕수)가 될거라고 믿는거에요? 16 ㅂㅂ 13:16:38 732
1711567 2심 무죄땐 사법부가 살아있다더니ㅋㅋㅋ 24 지지자들 13:16:09 807
1711566 강금실 전 장관 말씀 2 힘내자 13:15:07 533
1711565 내란당은 경선에서 한동훈이 된다음 단일화때는 노각 한덕수가 될거.. 2 13:14:32 316
1711564 법은 누구에게나 평등해야하는게 맞아요 19 ㅇㅇ 13:11:11 476
1711563 법무차관, 국무회의 정족수 논란에 "15인 이하 개의도.. 7 ........ 13:09:30 842
1711562 나솔 사계 설명 좀 해주세요 ~ 3 장미 13:09:06 508
1711561 이번 판결 절차 다 무시한건 8 ㄱㄴ 13:09:00 444