급)중학생 성적증명서 영문발급
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
1139768
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM
(14.35.xxx.97)
번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM
(116.37.xxx.2)
저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...
3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM
(14.53.xxx.2)
영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)
4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM
(211.117.xxx.13)
학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다
5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM
(211.117.xxx.13)
강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM
(121.135.xxx.195)
저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 49285 |
시술로 얼굴에 난 여드름 자국 어느정도까지 완치시킬 수 있을까요.. 2 |
^^ |
2011/12/12 |
2,146 |
| 49284 |
미 국무부 ‘한국 SNS 검열’ 비판…클린턴 “인터넷 자유 재앙.. |
샬랄라 |
2011/12/12 |
1,818 |
| 49283 |
야권통합, 위태로운 가결…상처만 깊어져 4 |
세우실 |
2011/12/12 |
1,786 |
| 49282 |
일회용 핫팩 써보신 분~~ 11 |
군대 |
2011/12/12 |
3,571 |
| 49281 |
뉴욕타임즈나 씨엔엔 해석할 정도면 수준이??? 7 |
rrr |
2011/12/12 |
2,337 |
| 49280 |
아이들과 휴대폰연락이 잘 되시나요.. 3 |
속터져..... |
2011/12/12 |
1,769 |
| 49279 |
신성일 사과, 엄앵란에게 영상편지 "다시 잘 지내자" 7 |
호박덩쿨 |
2011/12/12 |
3,893 |
| 49278 |
집들이에 초대 받았는데요 3 |
.....?.. |
2011/12/12 |
2,591 |
| 49277 |
뼈에 금이 갔는데... 1 |
부모사랑 |
2011/12/12 |
2,159 |
| 49276 |
강용석 아들이 아빠를 가르쳤네요. 6 |
재수생맘 |
2011/12/12 |
4,991 |
| 49275 |
지방으로 이사시에는 사는곳에 이사센터?도착할곳의 이사센터 어디로.. 4 |
궁금맘 |
2011/12/12 |
1,962 |
| 49274 |
사는게 차이나는 자식에게 유산분배 문제입니다. 17 |
부모마음 |
2011/12/12 |
5,954 |
| 49273 |
여대기숙사 6 |
이뿐이 |
2011/12/12 |
2,449 |
| 49272 |
아파트, 동판교/잠실 중 어디가 좋을까요? 4 |
아파트 매입.. |
2011/12/12 |
3,720 |
| 49271 |
장터,김치사서 후회 안한적없네요 여러분은요? 16 |
장터김치 |
2011/12/12 |
3,378 |
| 49270 |
동아리에서 카페를 만들었는데, 그게 개인(회장)꺼라고 말들이 있.. 1 |
이럴땐 |
2011/12/12 |
2,045 |
| 49269 |
유치원 졸업앨범 해야할까요? 1 |
.. |
2011/12/12 |
2,116 |
| 49268 |
대학교 선택 조언부탁드려요~ 3 |
sirocc.. |
2011/12/12 |
2,417 |
| 49267 |
나경원, 최고위원직 사퇴의사 표명 |
세우실 |
2011/12/12 |
2,203 |
| 49266 |
서울로 이사가려 합니다. 조언부탁합니다.... 1 |
빠삐뽀 |
2011/12/12 |
2,472 |
| 49265 |
애 다키우신분 - 비싼블록 많이하면 좋은 점 있는지요 11 |
블록 |
2011/12/12 |
3,681 |
| 49264 |
부자 패밀리님.. 저도 완전 패닉입니다..도와 주셔요.. 2 |
중2 아들맘.. |
2011/12/12 |
2,874 |
| 49263 |
약소국의 서러움..불법 조업 중국어선 ,대포로 깨부셔야 하는데... 2 |
... |
2011/12/12 |
2,021 |
| 49262 |
모바일 보안분야의 전망 |
모바일 |
2011/12/12 |
1,755 |
| 49261 |
고발합니다. 2 |
2001아울.. |
2011/12/12 |
2,155 |
