자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급)중학생 성적증명서 영문발급
카푸치노 조회수 : 1,045
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 49148 | 박원순시장 실·국장 다 바꾼다…`인사 태풍' 1 | 호박덩쿨 | 2011/12/20 | 1,101 |
| 49147 | 제일 저렴하게 스마트폰 개통해보신 분,, 1 | 스마트폰시대.. | 2011/12/20 | 1,175 |
| 49146 | (조언구함)한달전 바지 구입하고 반품을 받아 줬는데요 ㅠㅠ 4 | 환불? | 2011/12/20 | 1,070 |
| 49145 | 백지연 "대법, 정봉주 출마 길 막지 말아야".. 1 | 참맛 | 2011/12/20 | 1,774 |
| 49144 | 크리스마스가 다가오네요ㅠ | 아이코야 | 2011/12/20 | 640 |
| 49143 | 남편 의료실비보험 해약할까요? 11 | 어떨지 | 2011/12/20 | 5,609 |
| 49142 | (급질)굴밥하려는데요 | 겨울저녁 | 2011/12/20 | 652 |
| 49141 | 미국갈때.. 5 | 질문이요.... | 2011/12/20 | 1,221 |
| 49140 | 벌써 김정은 추켜세우기 나선 진보 언론들... 1 | .. | 2011/12/20 | 870 |
| 49139 | 여러분의 의견이 절실해요... 4 | 힘듬 | 2011/12/20 | 1,240 |
| 49138 | 급 방금 택시에서 지갑을 놓고 내렸는데 3 | .. | 2011/12/20 | 1,672 |
| 49137 | 해외여행 팁좀 주세요..!!! 3 | 여행가고 싶.. | 2011/12/20 | 964 |
| 49136 | 李대통령, 신년인사…청년 일자리 생각에 잠 안와 16 | 저녁숲 | 2011/12/20 | 1,228 |
| 49135 | 욕을 생활처럼 하는 남자 6 | bgbg | 2011/12/20 | 1,559 |
| 49134 | Adobe Flash player 를 설치하라고 1 | 뭔지 | 2011/12/20 | 805 |
| 49133 | 방금 이 분?//누구?? 2 | 황당 | 2011/12/20 | 901 |
| 49132 | 키플링 챌린져가 초등가방으로 작나요? 9 | 궁금 | 2011/12/20 | 5,918 |
| 49131 | 코스트코에서 산 패팅,,,환불이나 a/s 가능한가요...?? 6 | 서비스방법 | 2011/12/20 | 3,755 |
| 49130 | 대한문 못가서 속상하고 미안하고... 3 | 나거티브 | 2011/12/20 | 906 |
| 49129 | 마흔 넘어서 라식수술하신 분 계세요? 11 | 시력교정술 | 2011/12/20 | 3,317 |
| 49128 | 비빔국수 양념장 간단한거 있을까요? 10 | 비빔국수 | 2011/12/20 | 3,171 |
| 49127 | 부녀회가 아파트 급매물 막으려고 불법대출까지 하나봐요 6 | 애잔하다 | 2011/12/20 | 2,429 |
| 49126 | 부산 해운대쪽이나 그 인근에 잘하는 치과좀 추천해주세요.(사랑니.. 2 | 사랑니 | 2011/12/20 | 1,952 |
| 49125 | 인생을 어떻게 살아야 하나요? -법륜스님 10 | 선 | 2011/12/20 | 5,237 |
| 49124 | 동생과의 대화중.. 14 | .. | 2011/12/20 | 2,530 |