82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 2,453
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47043 신세계를 경험하게 해 준 세제 27 나일롱주부 2011/12/04 20,224
47042 작은 일에 성질나서 날뛰는 남편버릇 어떻게 고칠까요.. 80 ㅠㅠ 2011/12/04 17,314
47041 성폭행 교원은 최대 2년 승진 불가 / 교과부 신분상 불이익 강.. 6 악몽 2011/12/04 2,847
47040 저 어제 꿈에 김어준이 나와서 폭 안아줬어요 ㅎㅎ 5 왈랑왈랑 2011/12/04 3,088
47039 친구랑 다시는 안보기로 했는데 제가 예민한건지 봐주세요. 6 닫힌 마음 .. 2011/12/04 4,983
47038 인강 들을 좋은 장소 없을까요? 11 2011/12/04 2,724
47037 국내수입 일본산 생태 방사성 물질 검출'불안' 6 사과나무 2011/12/04 3,121
47036 서유기 3권짜리 초2아들이 읽기괜찮은가요? 1 아준맘 2011/12/04 2,600
47035 A 라인 스커트 에서요.. WLFANS.. 2011/12/04 2,690
47034 나꼼수내용중 들어도 들어도 질리지않고 또듣게되는 구절 9 .. 2011/12/04 4,917
47033 “오얏나무 아래서 갓끈 고치지 말라” 양 대법원장, 판사들 FT.. 11 세우실 2011/12/04 3,690
47032 11개월 아기가 자다가 토하네요. 5 걱정맘 2011/12/04 6,671
47031 디즈니가습기 청소 쉽나요? 2 쎄뇨리타 2011/12/04 5,139
47030 노부모님 보험 여쭤요~ 7 쥐가싫다 2011/12/04 2,903
47029 이옷좀 한번 봐주세요^^^^ 6 은빛겨울 2011/12/04 3,368
47028 '서울의 달' 기억나시는 분~ 11 궁금 2011/12/04 5,453
47027 결혼하고 아프니 왜 이리 서럽나요 ㅠㅠ 4 ... 2011/12/04 3,913
47026 페라가모 백화점 세일중인데 스카프링같은것도 해당되나요? 지금은세일중.. 2011/12/04 3,110
47025 콘서트에가요 3 드디어!! 2011/12/04 2,879
47024 굴김치 받았는데요 3 !~~ 2011/12/04 3,794
47023 82 자게 중독에서 벗어나... 10 중독 해방... 2011/12/04 4,156
47022 죽, 튀김, 조림 외에 연근 많이 들어가는 음식 뭐가 있나요? 3 연근으로 2011/12/04 2,929
47021 판사님->대학교수님시국선언(예정)->관세청도? .. 2011/12/04 2,531
47020 절임배추가 왔는데 너무 맛없는 배추가 온거있죠 ㅜㅜ 9 물배추 2011/12/04 5,312
47019 절임배추 7 애짱 2011/12/04 3,658
< 69351 69352 69353 69354 69355 69356 69357 69358 69359 69360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색