82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 1,288
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
50934 피천득은 친일했나요? 3 친일 2011/12/16 9,561
50933 저희엄마 아는분이 떡볶이장사하시는데요.요즘 애들 정말 이런가요?.. 62 떡볶이아줌마.. 2011/12/16 18,765
50932 친일청산에 관한 이야기-지식채널e 3 ... 2011/12/16 1,516
50931 말 이쁘게 해야겠어요. 진짜 2011/12/16 1,853
50930 혹시 설화수화장품 샘플 파시는 분 없나요? 3 급해요 2011/12/16 2,286
50929 사고친 끝내주는 발가락 다이아- 2 부창부수 2011/12/16 2,411
50928 뽁뽁이 창문에 붙일때 무늬있는 창에도 붙나요?? 3 추워 2011/12/16 4,003
50927 마리오 아울렛 가보셨나요? 3 쇼핑 도와주.. 2011/12/16 2,269
50926 겨울에 치마만입는 아이,기모스타킹 안에 뭐 입혀야할까요? 4 공주엄마 2011/12/16 3,351
50925 참 여러대학 건드리네요 7 그 여자대학.. 2011/12/16 3,313
50924 저 좀 도와주세요...ㅜ.ㅜ 4 외며느리 2011/12/16 2,054
50923 보일러 트는 효율적 방법이 어떤걸까요?? 4 추워.. 2011/12/16 4,471
50922 실비보험- 의료보험을 무너뜨리는 강력한 무기(펌) 5 의료민영화 2011/12/16 2,460
50921 델노트북 둘중 어떤걸 사야할까요? 2 .. 2011/12/16 1,362
50920 단순 금전거래라고 하더니 "일부 대가성"… '디도스 수사' 또 .. 1 세우실 2011/12/16 1,424
50919 식품영양학과는 진로가 어떻게 되나요? 5 부모맘 2011/12/16 3,168
50918 가카. 현실화된 소설들과 남은 소설들. - 나꼼수블로그 참맛 2011/12/16 1,838
50917 죄송...삭제합니다. 20 ... 2011/12/16 3,073
50916 6살 아이 데리고 가족 대만 자유여행가는데 갈곳 추천좀 해주세요.. 4 문의 2011/12/16 2,546
50915 비데기 사용이 정말로 좋은걸까요? 12 ... 2011/12/16 5,325
50914 김어준의 '사랑은 교통사고' 6 가을바람 2011/12/16 4,311
50913 감기 벌써 다 나았어요. 한번 해보세.. 2011/12/16 1,909
50912 어쩌죠! 어렸을 때, 짝사랑했던 옆집 오빠에게서 연락이..., 12 July m.. 2011/12/16 5,045
50911 반찬 사다먹고 싶은데 어디가 괜찮을까요? 2 반찬 2011/12/16 1,820
50910 이거 왠지 좀 웃기네요.ㅎ 2 ㅋㅎㅋ 2011/12/16 1,655
< 67831 67832 67833 67834 67835 67836 67837 67838 67839 67840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색