82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 611
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    46025 아이들과 휴대폰연락이 잘 되시나요.. 3 속터져..... 2011/12/12 614
    46024 신성일 사과, 엄앵란에게 영상편지 "다시 잘 지내자" 7 호박덩쿨 2011/12/12 2,484
    46023 집들이에 초대 받았는데요 3 .....?.. 2011/12/12 1,379
    46022 뼈에 금이 갔는데... 1 부모사랑 2011/12/12 925
    46021 강용석 아들이 아빠를 가르쳤네요. 6 재수생맘 2011/12/12 3,682
    46020 지방으로 이사시에는 사는곳에 이사센터?도착할곳의 이사센터 어디로.. 4 궁금맘 2011/12/12 612
    46019 사는게 차이나는 자식에게 유산분배 문제입니다. 17 부모마음 2011/12/12 4,548
    46018 여대기숙사 6 이뿐이 2011/12/12 1,111
    46017 아파트, 동판교/잠실 중 어디가 좋을까요? 4 아파트 매입.. 2011/12/12 2,329
    46016 장터,김치사서 후회 안한적없네요 여러분은요? 16 장터김치 2011/12/12 1,960
    46015 동아리에서 카페를 만들었는데, 그게 개인(회장)꺼라고 말들이 있.. 1 이럴땐 2011/12/12 619
    46014 유치원 졸업앨범 해야할까요? 1 .. 2011/12/12 672
    46013 대학교 선택 조언부탁드려요~ 3 sirocc.. 2011/12/12 1,046
    46012 나경원, 최고위원직 사퇴의사 표명 세우실 2011/12/12 706
    46011 서울로 이사가려 합니다. 조언부탁합니다.... 1 빠삐뽀 2011/12/12 1,054
    46010 애 다키우신분 - 비싼블록 많이하면 좋은 점 있는지요 11 블록 2011/12/12 2,300
    46009 부자 패밀리님.. 저도 완전 패닉입니다..도와 주셔요.. 2 중2 아들맘.. 2011/12/12 1,475
    46008 약소국의 서러움..불법 조업 중국어선 ,대포로 깨부셔야 하는데... 2 ... 2011/12/12 634
    46007 모바일 보안분야의 전망 모바일 2011/12/12 404
    46006 고발합니다. 2 2001아울.. 2011/12/12 759
    46005 앉으나서나게임 게임게임게임.. 2011/12/12 415
    46004 메*라 유축기 부품 재사용해도 되나요? 1 ..... 2011/12/12 697
    46003 장기호교수 4 .. 2011/12/12 2,859
    46002 가정집피아노 학원이냐 상가 피아노학원이야 고민 ... 2011/12/12 920
    46001 무말랭이 2 ** 2011/12/12 1,021
    < 61931 61932 61933 61934 61935 61936 61937 61938 61939 61940 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색