미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
48764 | 실직 당하고 여행갔어요. 8 | 실직 | 2011/12/19 | 2,938 |
48763 | 부동산 직거래 질문입니다. 3 | 세입자 | 2011/12/19 | 870 |
48762 | 소모임 수업에서 여자애한테 밀침 당하고 난 후 펑펑 우네요.ㅠㅠ.. 9 | 겪고 보니 .. | 2011/12/19 | 3,104 |
48761 | 집들이 메뉴 점검 부탁드려요~ 7 | 황제펭귄 | 2011/12/19 | 1,673 |
48760 | 옆집과 여행가는데 김포까지 그 집이 전철타고 가면 우리도 전철 .. 6 | 2가족 여행.. | 2011/12/19 | 2,627 |
48759 | 요즘 스마트폰 가격과 요금이 어느정도인가요? 6 | 궁금 | 2011/12/19 | 1,541 |
48758 | 인격교육이라는 책.. 아시나요? | 레몬머랭파이.. | 2011/12/19 | 387 |
48757 | 앵커버터 1 | 유기농? | 2011/12/19 | 1,847 |
48756 | 베트남 신부인데 이혼 하라고 말하고 싶어요 16 | 오지랖 | 2011/12/19 | 11,197 |
48755 | 여드름 치료 2 | 나는야 | 2011/12/19 | 898 |
48754 | 김정일사망 그리고 내 아들 13 | 참... | 2011/12/19 | 3,627 |
48753 | 헬쓰장 같은데서 쓰는 회원 관리 프로그램? 어디서 사나요? 3 | ... | 2011/12/19 | 838 |
48752 | [김정일 사망]북한 조문단 거부에 정부 한시름 덜 듯 2 | 세우실 | 2011/12/19 | 1,148 |
48751 | 카드 현금서비스 받아보신 분 계신가요? 6 | 희망이있겠지.. | 2011/12/19 | 2,424 |
48750 | 우리 애가 디디장디디장~ 하면서 노는게 보고싶어요. 2 | 아고 | 2011/12/19 | 799 |
48749 | 아담리즈 놀이수학 이라고 | 아세요? | 2011/12/19 | 638 |
48748 | 왕복 140키로 운전시 경유 얼마나 나올까요 5 | 운전하시는분.. | 2011/12/19 | 945 |
48747 | 이상한 사람 많아요.. 4 | 애엄마 | 2011/12/19 | 1,659 |
48746 | 나가수 자우림 6 | hana | 2011/12/19 | 3,039 |
48745 | ㅋㅋ 가카 오늘 아침 생일파티 장면입니다-_- 17 | ㅋㅋ | 2011/12/19 | 6,426 |
48744 | !!울산에서도 과식농성 시작했답니다. 5 | 홧팅 | 2011/12/19 | 1,399 |
48743 | 남편이 너무 좋아 미치겠어요………. 60 | 미쳤나봐~ | 2011/12/19 | 36,454 |
48742 | 인테리어 질문합니다. 6 | 82를믿어요.. | 2011/12/19 | 1,323 |
48741 | 천대받는 10원 4 | 10원짜리 | 2011/12/19 | 604 |
48740 | 초등학교 졸업선물 뭐가 좋나요? 6 | 행복하자 | 2011/12/19 | 4,695 |