미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1814263 | 김용남건 보고 이번에 지민비조로 결심했어요 8 | .. | 02:11:14 | 296 |
| 1814262 | 국회서 쌍욕하던 윤어게인 후보(토론) 1 | 대단하다 | 01:42:40 | 259 |
| 1814261 | 남자에 목매는 여자 심리 | 0bds | 01:28:11 | 406 |
| 1814260 | 오늘 나혼산 아가씨 3 | . . . .. | 01:25:04 | 1,038 |
| 1814259 | 오래된깨 먹어도되나요? 4 | ... | 00:47:30 | 537 |
| 1814258 | ‘입원실 남녀 구분 폐지’ 추진…시민들 반응은 24 | ........ | 00:33:31 | 2,657 |
| 1814257 | 이런일이.. 3 | 헉 | 00:28:27 | 716 |
| 1814256 | 고명외식고등학교 어떤가요? 3 | … | 00:21:26 | 413 |
| 1814255 | 저녁으로 디카페인커피 사마셨는데 2 | 저녁 | 00:20:02 | 801 |
| 1814254 | 명언 - 위엄과 영광의 순간 | 함께 ❤️ .. | 00:09:19 | 192 |
| 1814253 | 수영강습시.. 레쉬가드 입어도 괜찮나요? 9 | ** | 00:04:34 | 940 |
| 1814252 | 복중의 복은 4 | ... | 00:03:03 | 1,342 |
| 1814251 | 3,000만원 한달만 주식 넣었다 빼기 11 | 월욜 | 00:02:45 | 2,745 |
| 1814250 | 최준희 결혼식 사진 보니.. 4 | 인생무상 | 2026/05/29 | 2,620 |
| 1814249 | 땀이 많이 나는데 대안이 없을까요 2 | .. | 2026/05/29 | 588 |
| 1814248 | 증시종목 82% 가 박살난 코스피 8천 4 | 비정상 | 2026/05/29 | 2,423 |
| 1814247 | 사주가 신기하게 맞아버림 6 | 저요 | 2026/05/29 | 1,432 |
| 1814246 | 햇감자 2 | 억울 | 2026/05/29 | 601 |
| 1814245 | 나혼산은 너무하네요 15 | 나참 | 2026/05/29 | 4,942 |
| 1814244 | 마이클잭슨 앱스타인 vip고객이라고 친구가 그러는데 맞을까요? 10 | .. | 2026/05/29 | 1,989 |
| 1814243 | 팀킬왕 하정우 6 | ㅇㅇ | 2026/05/29 | 1,065 |
| 1814242 | 여행중인데, 중•노년 부부들이 눈에 많이 띄네요. 4 | 여행 | 2026/05/29 | 1,721 |
| 1814241 | 롯데케미칼은 죽은 주식이죠? 1 | ㅁㅁ | 2026/05/29 | 928 |
| 1814240 | 한동훈 개패듯 패는 하정우 30 | 부산싸나이 | 2026/05/29 | 2,304 |
| 1814239 | 샘킴 식당 가보신 분 계신가요? 4 | ... | 2026/05/29 | 1,485 |