82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

언니들...딱 한번만 영어 해석좀 도와주세요 ㅠㅠ

한번만 ㅠㅠ 조회수 : 923
작성일 : 2011-11-07 15:51:23

영어 해석을 하고있는데요

어떤 함수가 나오면서

이 함수는 can be defined either powerwise or piecewise in 변수x.

인데 사전을 찾아봐도 안나와서 ㅠㅠ 무슨말인지 정말 모르겠어요 ㅠㅠ

제발제발 한번만 도와주세요

흑흑

IP : 150.183.xxx.252
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. pianopark
    '11.11.7 3:55 PM (122.32.xxx.4)

    전 늙은 오빠이고요...
    이 함수는 변수 x에 대하여 piecewise (조각 조각 붙인 함수인 듯하네요) 이거나 powerwise (다항식 같이 제곱형태??? 이 용어를 본적이 없어서... 원 문 좀 많이 읽으면 제가 눈치를 챌 수 있겠는데요.) 로 정의될 수 있다. 다항식은 차수가 너무 올라가면 side effect가 생기거든요, 그래서 차수가 낮은(대개 4이하) 조각난 함수 여럿을 붙여 사용하는 경우가 많습니다.

  • 2. 원글이
    '11.11.7 4:41 PM (150.183.xxx.252)

    앗 감사드립니다 ㅜㅜ
    아주아주 많은 양중의 일부라 pianopark 님께서 말씀하신대로 일단 넘어가고
    나중에 좀더 들여다 봐야겠습니다.

    항상 건강하고 행복하세요 ^^

  • 3. pianopark
    '11.11.7 5:10 PM (122.32.xxx.4)

    다음에 원문을 스캔해서 이미지로 한장 올려주시면 어떤 의미인지 더 잘 설명해 드릴 수도있을 듯하네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
42238 조연좀 구합니다.. 9 2011/11/30 950
42237 번역 부탁드려볼게요. 2 해석 2011/11/30 777
42236 체대입시 7 간절해요 2011/11/30 1,681
42235 바흐의 「시칠리아노」 G단조 2악장 9 바람처럼 2011/11/30 2,805
42234 네스프레소 일산에서는 어디로 가야 살수있나요? 5 일산댁 2011/11/30 1,812
42233 기본증명서 인터넷 발급되는지요? 2 궁금 2011/11/30 1,634
42232 가카캐롤 벌써 떴어요~ 6 가카헌정방송.. 2011/11/30 1,823
42231 와여의도 후기요 2 양파공주 2011/11/30 1,924
42230 여의도 사람 정말 많았어요 7 여의도갔다온.. 2011/11/30 2,072
42229 입주 도우미 아주머니께 출퇴근으로 하자고 하면 힘들겠죠? 14 색종이 2011/11/30 2,598
42228 할 수 있다. 7 힘내자 2011/11/30 1,088
42227 11월 30일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/11/30 550
42226 신고는 어디에 1 불법주차 2011/11/30 429
42225 엄청난 공연장 언저리서 찍은 샷들~~~ 6 참맛 2011/11/30 2,423
42224 비올때 차유리 깨끗이 하는 방법.... 2 가르쳐드리고.. 2011/11/30 1,922
42223 아이들과 살기 어떤가요? 2 베트남 2011/11/30 815
42222 여의도 후기요~ 7 ,, 2011/11/30 1,923
42221 헤나염색 머리에 바르고 얼마 후 샴푸하나요? 6 도와주세요!.. 2011/11/30 2,763
42220 시사IN도 숟가락 좀 얹었네요. ㅋㅋ 2 참맛 2011/11/30 2,674
42219 잡지부록 가계부 어느 것이 좋은가요? 2 초보엄마 2011/11/30 1,510
42218 청와대, '일·한' 표기에 네티즌 질책 '논란 루치아노김 2011/11/30 624
42217 파리(82)의 연인 님의 여의도 나꼼수 후기 기대합니다.. 2 .. 2011/11/30 1,197
42216 얼굴 비립종 경험하신 분 계세요? 6 화장품 2011/11/30 4,713
42215 여의도에 20년만에 최대인파! 라고 뉴스 떴습니다~ 5 오직 2011/11/30 2,642
42214 낡은 현관문 새 것으로 바꿔보신 분 계세요? 1 냠냠 2011/11/30 888