82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ어떻게 해석하나요?

rrr 조회수 : 960
작성일 : 2011-10-26 11:35:21

A tension has always existed in our democracy between those whose primary allegiance is to liberty versus equality , the individual versus the community. Reagan came down on the side of freedom and the individual.

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. English
    '11.10.26 11:39 AM (122.32.xxx.19)

    우리의 민주주의에는 항상 긴장이 존재해 왔는데, 그것은 자유와 개인을 주된 가치로 하는 편과, 평등과 공동체를 주된 가치로 삼는 편 사이의 긴장이다. 레이건 대통령은 자유와 개인을 중시하는 편에서 나왔다.

    그러니까 liberty와 individual을 중시하는 편은 아무래도 보수(공화당) 진영이고
    equality와 community를 중시하는 편은 진보 (민주당) 진영이라 보시면 됩니다.

  • 2.
    '11.10.26 11:40 AM (131.215.xxx.51)

    우리의 민주주의에서는 자유 대 평등, 개인 대 공동체에 주로 충성하는 사람들 사이에 긴장(반목)이 항상 있어왔다. 레이건은 자유와 개인을 (신봉하는) 편에서 나왔다.

  • 3. 의문점
    '11.10.26 11:40 AM (118.217.xxx.105)

    민주주의 체제에서 보수와 진보를 구분하는 내용같아요.

    우리의 민주주의 내부에서 근본적 신념이 자유 대 평등, 개인 대 공동체인 사람들이 주장하는 바가 늘 대립되어왔다. 레이건은 자유와 개인을 주장하는 편(보수)에 귀착하였다.

  • 4. 발해석+
    '11.10.26 11:40 AM (27.115.xxx.161)

    자유(주의) 대 평등(주의), 개인(주의) 대 연대(주의)를 추종하는 사람들간의 긴장(혹은 반목)은 우리 민주주의에서 항상 존재해왔다. 레이건은 자유주의와 개인주의의 편에 섰다.

  • 5. 캬바레
    '11.10.26 11:45 AM (210.105.xxx.253)

    우리 민주주의에서 자유나 평등이냐, 개인이냐 공동체냐의 논란은 항상 있어왔다.
    레이건은 자유와 개인쪽을 지지했다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
30693 쿠쿠?..쿠첸?? 5 .. 2011/10/31 1,564
30692 저는 오늘도 여의도 갑니다. 24 분당 아줌마.. 2011/10/31 1,820
30691 한복 입고 창덕궁에 다녀왔어요..^^ 12 티니 2011/10/31 2,383
30690 한나라당에서 FTA 밀어붙일건가봐요! 16 Pianis.. 2011/10/31 1,759
30689 레이캅 주문하려고 카드 들었어요 조언 좀...^^;; 4 비염 2011/10/31 1,479
30688 한미FTA 오늘 처리 한다고 하더니 어케 되가고 있나요? 2 FTA 반대.. 2011/10/31 992
30687 해외에서 구매대행일 하는 분들은 2 0000 2011/10/31 1,482
30686 양미리 어떻게 먹을까요... 5 와이 2011/10/31 1,642
30685 한미FDA...반대 노력을합시당~!!제발요~ㅜ 9 미친정부 2011/10/31 1,096
30684 진중권의 날뛰는 입이 심히 거슬리네요 1 .. 2011/10/31 1,075
30683 진중권씨는 그냥 무시해야겠다 생각했던 계기가.. 8 그냥 2011/10/31 2,247
30682 두달 닷새 된 어그부츠 환불하러 가긴 하야 하는데.. 12 코**코 환.. 2011/10/31 2,277
30681 미친듯이 목이 아프고 부었을때... 목감기인가요? 3 목감기 2011/10/31 2,683
30680 70대 어른들 입을 만한 파카.. 5 겨울 파카... 2011/10/31 1,536
30679 효린 못생겼나요? 有 19 ..... 2011/10/31 3,432
30678 버티면 이깁니다 7 한걸 2011/10/31 1,605
30677 촉촉한 제육볶음 비결 있을까요? 8 새댁 2011/10/31 2,931
30676 긴급)트위터에서 급하게 퍼왔습니다. 8 나는엄마다 2011/10/31 2,304
30675 쥐박이가 지맘대로 할려구 곽교육감을...... 4 놀라운꼼수 2011/10/31 1,808
30674 로설좋아하시는분... 4 로설매니아... 2011/10/31 2,537
30673 입진보는 진중권이다 7 ... 2011/10/31 1,231
30672 시댁과 처가방문. 1 수수꽃다리 2011/10/31 1,437
30671 저희 시댁은 한걸음 더 나아가서 가만있는 저한테 잘난척 한다고 .. 10 먹칠 2011/10/31 2,605
30670 도와주세요!비강진때문에 힘들어요... 1 ㅠㅠ 2011/10/31 1,519
30669 서울교대영재원 담임선생님추천서... 15 dma 2011/10/31 10,588