(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
29042 | 대충, 일단 성날당 전화번호 끌어오긴 했는데... 2 | FTA | 2011/10/27 | 836 |
29041 | 이마트정용진이 출퇴근 전용 버스구입해서 다녔다? 25 | 돈이 많아서.. | 2011/10/27 | 3,758 |
29040 | 르네휘테르 해외구매사이트 좀 알려 주심 감사하겠습니다...~ 3 | 브라보오~ | 2011/10/27 | 1,276 |
29039 | 굴러다니는 가위꽂이 | 학예회 | 2011/10/27 | 879 |
29038 | 잠실갈려면 ktx어느역? 4 | 구미영 | 2011/10/27 | 1,600 |
29037 | 온열매트 | 궁금이 | 2011/10/27 | 934 |
29036 | [사진]눈시울 붉어진 나경원 13 | 호박덩쿨 | 2011/10/27 | 3,572 |
29035 | 5만원 상당의 사은품.. 뭐 받고 싶으세요? 11 | 네모네모 | 2011/10/27 | 1,440 |
29034 | 이 패딩 어떤가요? 12 | 패딩. | 2011/10/27 | 1,965 |
29033 | 15년전 서울살이 생각나네요 | 서울살이생각.. | 2011/10/27 | 1,034 |
29032 | 닥치고 정치 300페이지 14 | 김어준 | 2011/10/27 | 2,169 |
29031 | 난 저러지 말아야지... 라고 느꼈던 때 6 | 나는 | 2011/10/27 | 1,866 |
29030 | 제가 좋아하는 레스토랑^^ | jjing | 2011/10/27 | 1,094 |
29029 | - 박원순 서울시장님 시청 광장 당선 후 연설 - 1 | ^^별 | 2011/10/27 | 1,282 |
29028 | 코스트코에 거위털이불 있나요? 4 | 뻥튀기 | 2011/10/27 | 1,428 |
29027 | 아침밥이 맛난 분들 계세요? 2 | 포만 | 2011/10/27 | 1,186 |
29026 | 나꼼수 FTA편 호외 오늘 긴급요청 같이 해봐요. 3 | 트로이의 목.. | 2011/10/27 | 1,315 |
29025 | 신랑의 제안..이게 진정 맞는걸까요?(덧붙임) 22 | 엠버 | 2011/10/27 | 3,097 |
29024 | 세팅퍼머가 너무 꼬불거리는데 어찌해야할지..?? 6 | 세팅퍼머 | 2011/10/27 | 2,227 |
29023 | 박원순 시장, "오세훈 사업 검토 논의 기구 만들 것" 10 | ^^별 | 2011/10/27 | 1,409 |
29022 | 삼양 것 제일 순한맛 라면이 뭔가요 4 | 라면 중 | 2011/10/27 | 1,034 |
29021 | 명박산성 기억하남요? 어청수씨 5 | 경호처장으로.. | 2011/10/27 | 1,608 |
29020 | 아까 저렴한 색조 화장품 글 어디 갔나요... 7 | 만원짜리 색.. | 2011/10/27 | 1,891 |
29019 | 혹시 컴활1급 자격증 계신분 질문입니다. 4 | ... | 2011/10/27 | 1,715 |
29018 | 고구마 가격 11 | 걸 | 2011/10/27 | 2,023 |