(제가 노트에 적어 놓은 건데, I 다음에 동사가 와야 하는 거 같아서 아래 처럼 바꿔 봤어요)
How can I manage my time better personal?
(근데, 이 문장이 맞는 거 같기도하고.. 이상한 거 같기도 하구)
둘 중 어느 게 맞는 문장이지요?
2번이요.
제가 노트에 왜 저렇게 써 놨을까요;;;
둘다 이상해요.
How can I manage my personal time better?
사적 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
이런 뜻으로 적으신가요?
How can I improve my time management skills?
어떻게 하면 시간관리 능력을 향상시킬 수 있을까가 더 영어로서는 무난한 듯 싶어요
음.... 지금 노트를 뚫어져러 다시 보고 왔는데요.
선 상태로 다른 사람이 불러주는 거 급하게 휘갈긴 거라;;; 제가 쓴 글씨도 못 알아 보겠어요
How can I manage my personal time better? 이렇게 쓰려고 했던 거 같아요.
감사합니다 ^___^
제가 쓴 한국말이 영 이상하네요.
영어로서는 더 무난한 듯 싶어요 라고 쓰는게 맞는거죠?
더 무난한게 맞습니당 ^^
How can I manage my personal time better?
내 개인 시간을 어떻게 더 잘 관리할 수 있을까?
---
위에 나와있는 문장 중에는 맞는 것이 이거 단 한 개 입니다.나머지는 다 틀린 문장입니다.
How can I better manage my personal time? 때에 따라 노래가사 등에는 이렇게 쓸 수도 있습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
29887 | 울 아부지의 한나라당 지지이유 ㅋㅋ 8 | 호호홋 | 2011/10/29 | 2,103 |
29886 | 술마시고 씁니다 10 | 고만좀 | 2011/10/29 | 2,284 |
29885 | 변기 뒤편 이음새에서 물이 새요. 2 | 스트레스 | 2011/10/29 | 2,002 |
29884 | 103세,최고령 독립운동가 무죄판결에 상고한 검찰 2 | 참맛 | 2011/10/29 | 1,262 |
29883 | 유희열씨 정말 스마트하신거 같아요 ^^ 15 | 스케치북 | 2011/10/29 | 4,704 |
29882 | 제 시아버지가 조선일보를 보는 이유는 11 | ㅠㅠ | 2011/10/29 | 2,848 |
29881 | 부자패밀리님~ 상담 좀 해주세요(다른 분들 댓글도 환영합니다) 9 | ... | 2011/10/29 | 1,865 |
29880 | 보온병 입구에 낀 물때 제거법좀 알려주세요 8 | 보온 | 2011/10/29 | 2,160 |
29879 | 김jh앵커 아랫입술 왜 저래요? 5 | MBC뉴스 .. | 2011/10/29 | 2,401 |
29878 | 유시민, 자리를 나누는 공동정부가 아니라 아이디어를 나누는 10 | 참맛 | 2011/10/29 | 1,550 |
29877 | 이리나 실리바노바 & 막심 푸리진스키 아는 분 계신가요 1 | 피아니스트 | 2011/10/29 | 852 |
29876 | 여자아이 이름 -> 의견 감사드립니다. 6 | 여자 | 2011/10/29 | 1,198 |
29875 | 현미는 무농약만 먹어야 하나요? 1 | 궁금 | 2011/10/29 | 1,388 |
29874 | 생어묵 먹어도 될까요?? 7 | 루비 | 2011/10/29 | 4,799 |
29873 | 국기원 주변 아이들과 외식할 곳? 8 | 찾아요. | 2011/10/29 | 1,444 |
29872 | 아들이.. | 초2 | 2011/10/29 | 811 |
29871 | 보드칠판 7세아이한테 너무 늦은건가요? 2 | 살빼자^^ | 2011/10/29 | 1,003 |
29870 | 서울 시장이 바뀌면 부시장들을 그만 두게 하는 건가요? 7 | ... | 2011/10/29 | 1,831 |
29869 | 유J현이 정계입문한 배경이 뭔가요? 12 | 정치인 | 2011/10/29 | 2,506 |
29868 | 방사능 영향없는 온천지역 3 | 일본 본토에.. | 2011/10/29 | 2,063 |
29867 | 비염 땜에 공주과 됐어요.. 1 | 꽁꽁 | 2011/10/29 | 1,415 |
29866 | 요즘 고등학생들...어떤 패딩이 예쁠까요? 2 | .. | 2011/10/28 | 1,400 |
29865 | 혹시 도토리 열매를 구할 수 있는 방법 없을까요? 1 | 음.. | 2011/10/28 | 967 |
29864 | 장터에 문제가 많다고 느끼는 건 저만의 문제일까요? 12 | 장터관련 | 2011/10/28 | 2,631 |
29863 | 시장할때 시청 관사에서 살았나요 5 | 오세훈 | 2011/10/28 | 2,060 |