9/20일 폴포츠 공연관람을 아이들이랑 예약되어 있습니다.
울 아이들이 좋아라 하는 가수인데여.
공연이후 아이들과 함께 사진 요청을 부탁할려하는데..
영어실력이 짧아서 온니들에게 좀 부탁드릴려고요...
내용은 요렇습니다.
"당신의 공연을 감명깊게 들었습니다.
만나뵙게 되어 영광이며, 함께 사진을 찍어도 괜찮을까요"
입니다.
아이들 앞에서 쪼매 그 순간만 잘 나고 싶습니다....흑흑
9/20일 폴포츠 공연관람을 아이들이랑 예약되어 있습니다.
울 아이들이 좋아라 하는 가수인데여.
공연이후 아이들과 함께 사진 요청을 부탁할려하는데..
영어실력이 짧아서 온니들에게 좀 부탁드릴려고요...
내용은 요렇습니다.
"당신의 공연을 감명깊게 들었습니다.
만나뵙게 되어 영광이며, 함께 사진을 찍어도 괜찮을까요"
입니다.
아이들 앞에서 쪼매 그 순간만 잘 나고 싶습니다....흑흑
It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children
It is a great honor to have a chance to meet you, and I would like to tell you that I have enjoyed your performance.... I am wondering if you give us a chance to take a photo of you together with my children
어떻게 그분과 얼굴보고 말을 할수 있는 기회가 되는지 모르겠지만
보통 그런 장소에서 그 사람의 시선을 집중받으며 대화를 나눌수 있는 시간이 정말 짧아요
잘 아는 사이거나, 내가 아주 유명한 사람이거나, 아니면 VIP라서 그 사람이 나와 덕담을 나눌수 있는것이 아니라면 문장 어렵게 외워가서 그것들 다 말할수가 없을꺼에요
쉽고 간단하게 하세요
요점만 정확하게...
Wonderful performance.
Honor to meet you.
Could we take a photo together?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
12041 | 엄마, 제발.. 11 | 딸 | 2011/09/13 | 2,765 |
12040 | 유산균으로 요구르트 만들었는데 균이랑 요구르트 뭉친게 구분이 안.. | 숟가락 | 2011/09/13 | 1,109 |
12039 | 나는 그 답을 할수 없다 영어로? 10 | 영어 | 2011/09/13 | 2,190 |
12038 | 일본의 몰락 5 | aaa | 2011/09/13 | 2,395 |
12037 | 중2아들이 어지럽다고 하네요 4 | 중2아들 | 2011/09/13 | 1,305 |
12036 | 고무장갑 추천 좀 해주세요 | 고무장갑 | 2011/09/13 | 1,273 |
12035 | 스마트폰 82 어플 요새 안되나요? 1 | -- | 2011/09/13 | 995 |
12034 | 피부에 연필심 찔렸어요 흑연가루 빼는방법없나요 6 | lㅜ | 2011/09/13 | 11,536 |
12033 | 중1여학생 영양제 조언좀.. 2 | 궁금맘 | 2011/09/13 | 1,402 |
12032 | 중국, 또다시 '세계경제 해결사'로 나서나 | 베리떼 | 2011/09/13 | 897 |
12031 | 강남인강,요즘 어떤가요 2 | .. | 2011/09/13 | 2,827 |
12030 | 30살 여자 지갑 브랜드 추천부탁드려요 6 | 고민중 | 2011/09/13 | 4,301 |
12029 | 휴일 오후 단상 1 | 티아라 | 2011/09/13 | 1,047 |
12028 | 내가 시댁가서 일안하는게 못마땅한 친구... 16 | 예민한가. | 2011/09/13 | 4,420 |
12027 | 한명숙 서울시장 불출마 이유는? 8 | 운덩어리 | 2011/09/13 | 2,228 |
12026 | 한명숙 "서울시장 보선 불출마" (종합) | 베리떼 | 2011/09/13 | 1,083 |
12025 | 고등학생이 들을 수 있는 인강싸이트 추천부탁드려요 3 | .. | 2011/09/13 | 1,463 |
12024 | 최상의 복지는 일자리 창출 3 | 보람찬하루 | 2011/09/13 | 873 |
12023 | 기운없는 강아지 4 | 슈나우져 | 2011/09/13 | 1,675 |
12022 | 국내 통학형 영어캠프 효과 있나요? 3 | 여쭙니다 | 2011/09/13 | 2,380 |
12021 | 저층 어떤가요? 5 | 초1 | 2011/09/13 | 1,927 |
12020 | 남대문에 스타우브 파는 곳 좀 알려주세요 1 | 스타우브 원.. | 2011/09/13 | 2,031 |
12019 | 떠나고 싶다 2 | 봄이다 | 2011/09/13 | 2,341 |
12018 | 협의이혼은 정말 간단하네요.. 12 | .. | 2011/09/13 | 13,835 |
12017 | 한국말... (서양명절~에 대한 글을 읽고서...) 7 | 孔子가죽어야.. | 2011/09/13 | 1,534 |