82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 335
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1594168 모임에 따라오는 남편 1 .. 02:01:04 165
1594167 [단독] 소속사 대표 "김호중, 음주 아닌 '공황'…내.. 5 .... 01:57:32 504
1594166 남편은 내 인생에 엑스트라죠... 한잔했음 01:56:53 161
1594165 너무 간섭하는사람 2 어떤 01:41:01 284
1594164 장시호의 김스타검사는 요즘 사진이 없나요? 1 ㅁㅁ 01:40:37 182
1594163 화성 씨랜드 관련 카페..절대 가지맙시다 2 ㅇㅇ 01:39:11 382
1594162 요즘 제가 왜그런지... 일을 너무 미뤄요... 2 ... 01:22:58 379
1594161 카톡에서 본인이 잘못알고 있는 걸 계속 주장하는 사람이 있는데... 5 ㅇㅇ 01:14:02 476
1594160 KBS 미쳤어요 3 Kbs 01:08:41 1,484
1594159 옛날에 남 뒷담화 하고 이간질 잘 했던 어떤 사람 9 문득 00:58:43 814
1594158 그 남자 이야기 1 14 그 여자 00:54:12 911
1594157 취미없는 50대 뭐하며 놀까요 5 취미 00:53:46 973
1594156 롱샴 배낭 덮개부분이 살짝 끈적거리네요 알려주세요 00:47:19 153
1594155 단독주택에 살려면 부지런해야 하나요? 6 해방 00:44:04 655
1594154 히어로는아닙니다만 8 ㄹㅇ 00:38:11 1,087
1594153 나는솔로 6 ㅂㅂ 00:36:36 1,296
1594152 청소하고 싶어요 6 45평 00:29:29 885
1594151 제 통제가 심한가요 7 ㅁㅁㅁ 00:27:32 964
1594150 눈뜨자마자 비빔국수 먹을거에요 7 돼지 00:12:32 1,463
1594149 라스에 소시 티파니 이뻐졌어요 8 ... 00:09:12 1,389
1594148 부처님 오신 날이라고 동국대 나와요 6 하하 00:03:57 1,126
1594147 어떤 인스타 동안주장 할머님께 달린 댓글들 21 ㅎㅎ 00:01:22 2,249
1594146 한글에서 표를 입력하는 것 좀 도와주세요. 4 00 00:00:58 252
1594145 판다들 죽순먹는 걸 보면 신기해요 3 ㅇㅇ 2024/05/15 867
1594144 82쿡 옛날 웃긴 얘기들입니다 ~~ 6 검색 2024/05/15 1,166