한국영화 감상 저만그런가요

[사랑]

가끔 지난 한국영화 다운 받아서 집에서 감상하면 말이죠...   

배우들이 뭐라햇는지 웅얼웅얼 들리지가 않아요 . 이게 볼륨을 키워도 마찬가지더라구요 답답하게..

차라리 자막있는 외국영화가 의미전달이 잘 되니 원..  

배우들 대사 문제가 아닌 듯 싶구요.  차라리 자막이 잇으면 덜 답답하겟다 싶구요..

말 나온 김에 한국영화   감동받으셧던 것 잇음 풀어주세요. 날은 한없이 좋은데..주말에 아이 시험공부도 안하지.. 

외출은 삼가야지..

답답한 데 한편보며 기분 좀 달래고 싶네요

[자막]

원해요 저도.
전 액션물,판타지물 좋아하는데
소지섭,한효주 나왔던 '오직 그대만' 재밌게 봤어요.
지금도 가끔 봐요. ㅎ

[@@]

내가 한국영화 안 보는 이유입니다...
욕 많이 나오고 말 못 알아듣는거.....배경소리는 엄청 크고....아니 이 기술은 왜 발전을 못해요???
극장에서 보면 정말 짜증이 나서 안봐요.
저도 차라리 자막 원해요.

[깜놀]

맞아요. 특히 집에서 한국 영화 볼 때!!!
대사 소리는 뭐라는지 몰라서 볼륨 키워서 보다
배경 음악이나 싸움씬에서는 깜짝 놀랄 정도로 소리가 광광

집에서 볼 땐 리모콘 옆에 끼고
상황마다 볼륨 조절해가며 보는거 짜증날 때 많아요 ㅜ

[한국영화가]

촬영이나 미술 등 시각적인 면에서는 비약적인 발전을 이뤘지만 녹음기술이 아직 많이 떨어진대요. 저도 늘 아쉬워요. 내 나라 말인데도 자막이 아쉬울 지경이라니

[ㅌㅌ]

맞아요
그리고 사투리는 정말 못알아듣겠어요
사투리쓰면서 빨리말하면 의미전달도 안되는데
자막처리해주면 좋겠는데 되감기버튼 누르고 다시보느라 귀찮아요

[...]

한국말인데 못 알아듣겠어요
드라마나 예능은 안 그런데 영화는 왜 그런거죠?

[저도요]

자막 있었으면 해요.

[동감]

요즘 창문여니 더 안 들려서 이어폰끼고 들어요

[제가]

한국영화 거의 안 보는 이유가 바로 이때문입니다.대사전달 정말 안돼요.