82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 777
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1588917 눈밑지방재배치 레이저로 한대요 ㅇㅇ 11:52:48 13
1588916 쓱 쿠폰 오늘만 5,000원+무료배송 받으세요.(4월달 구매이력.. OO 11:52:40 16
1588915 윤석열은 자진사퇴 해야지 ... 11:52:37 12
1588914 조국,이재명 야당대표 회동 1 you 11:46:56 83
1588913 이상하게 보수싸이트에서 민희진을 지지하네요 12 음모론 11:44:49 265
1588912 인생은 고통(고난)의 연속이라는데 4 11:42:58 203
1588911 윤 대통령 직무 긍정평가 24%…“1%p 오른 건 반올림 때문”.. 6 새벽2 11:40:39 255
1588910 학생들 집에서 운동하기에 가장좋은 운동기구는? 2 ㅇㅇㅇ 11:39:02 146
1588909 비타민 c 알약으로 된거 대딩애들 먹을거 추천해주세요 3 .... 11:36:54 124
1588908 김용민 의원 해외동포 줌 간담회 '22대 국회 개혁 방향' 1 light7.. 11:36:35 77
1588907 뉴진스 새 티저이미지 반응좋네요 1 .. 11:35:55 379
1588906 스마트워치 사용하시는 분들 2 마시멜로 11:31:58 179
1588905 우리집에 도루x 가위가 있는데요 12 우리집 11:29:48 533
1588904 압력 밥솥, 열기 쉬운 걸로 추천해주세요. 1 ㅇㅇ 11:27:45 110
1588903 다이어트 중이예요. 햄버거. 6 11:26:26 370
1588902 아들 변호사 아니여도 마흔인 며느리는 싫을듯요 35 ㅇㅇ 11:25:45 1,174
1588901 꽤씸한 남동생 4 정말 11:25:35 657
1588900 보이로 쓰시거나 쓰셨던분들. 다음엔 뭐 쓰시나요 레드향 11:23:48 106
1588899 윤텅 일본에 뒷통수맞네요. 네이버'라인' 손떼라네요 5 11:22:10 722
1588898 민희진이 82에서 딱 싫어할 스타일이네요 ㅋㅋㅋ 20 .. 11:18:42 926
1588897 수학만 못하는 아이 공대를 간다는데 ㅠㅠ 16 ... 11:18:34 659
1588896 멋지다 희진아 브라보~~~ (뉴진스 응원합니다) 12 청량사이다 11:15:22 861
1588895 오빠네 부부만 만나면 기분이 안좋아 지는데 6 ㅇㅇ 11:06:30 1,520
1588894 80대 부모님 간식추천 9 졸린달마 11:06:15 655
1588893 거북목인데 3 11:04:38 413