82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,001
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1589099 이마 끝, 머리카락 시작되는 가까이 혈관 돌출 행인 22:18:59 1
1589098 뭐니뭐니해도 외국사람들 먹는거 해외 22:16:16 85
1589097 내일이 결혼기념일인데 .. 22:14:16 76
1589096 정말로 많이 안 먹는데 살이 쪄요 1 ㅇㅇ 22:09:12 325
1589095 쿠팡 계속 쓰실건가요? 7 고민 22:09:04 302
1589094 전지현 얼굴이 이쁜 건가요…? 10 22:05:46 460
1589093 요즘 다육이 미쳤네요 ... 22:03:43 460
1589092 내일 부산여행가는데요 옷차림 3 부산 22:01:33 169
1589091 10시 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 신들린 놈, 추미애 , 귀인설이.. 2 같이봅시다 .. 21:59:48 317
1589090 병원에 입원중인 85세 엄마 죽만 주네요 2 ㅇㅇ 21:59:32 684
1589089 시험 끝난 중딩이.. 5 ㅎㅎㅎ 21:52:24 398
1589088 뉴진스 팬 됐어요 10 .. 21:51:50 684
1589087 SM 디자인팀에 안당해봐서 모르는겁니다. 8 딴지펌 21:49:03 1,356
1589086 생리를 시도때도 없이 해요 ㅜㅜㅜ 4 ........ 21:43:22 785
1589085 한국축구, 40년 만에 올림픽 출전 불발…인니에 승부차기 충격패.. 5 ㅇㅇ 21:39:39 758
1589084 고양이가 비닐을 삼켰어요 ㅠ 9 뿌엥 21:35:54 399
1589083 전지현처럼 이쁘기가 11 ㄴㅇㄹㅎ 21:34:14 1,245
1589082 육휴중 퇴사 욕먹을짓인가요? 12 육휴 21:32:51 1,325
1589081 생깻잎도 중국산 파나요? 7 깻잎 21:25:37 887
1589080 더블웨어 파데는 원래 이리 어둡나요~??! ㅠ ㅠ 3 Fo 21:24:47 505
1589079 출퇴근길 영어 공부 할만한 어플 추천 부탁드려요 음... 21:21:24 108
1589078 중딩유행하는 감기? 유행 21:21:09 293
1589077 요즘 80세 잔치 하나요? 10 생신 21:20:31 1,260
1589076 요즘 트렌치코트 더울까요? 2 .. 21:19:03 745
1589075 60년생 남편인데 11 ㄴㅏㅁ편 21:18:59 1,218