82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,271
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1782487 무릎 통증 좀 우울 09:14:46 39
1782486 운전이 새삼 즐겁네요 ... 09:14:44 63
1782485 컬리 부대찌개는 뭐가 맛있나요? 땅지맘 09:11:44 27
1782484 국힘 중징계 권고에 반발한 김종혁… 이호선 “계속 그러면 제명”.. 2 입틀막 09:10:41 120
1782483 파산한 인덕션 업체의 부품 구입 고민 09:09:30 79
1782482 쿠팡이 이렇게 클 수 있었던 이유 9 ... 09:07:41 362
1782481 카톡을 업뎃은 했는데 1 보라 09:05:55 216
1782480 전업 만만세 1 ... 09:05:23 236
1782479 왜 어느병원이든 데스크에는 비슷한 성형한 분들이 2 ㅡ 09:04:32 242
1782478 명언 - 같은 아픔을 겪는 사람 ♧♧♧ 09:01:49 152
1782477 ㄷㄷㄷㄷ이것이 그 유명한 보완수사 요구권이군요 4 .. 09:00:58 261
1782476 인플루언서는 공연 공짜로 보고 돈도 받나요??? 4 꽁짜인생 08:58:43 310
1782475 실시간 나도 모르게 박수를 쳤습니다. 1 플로르님프 08:57:30 413
1782474 김범석 법적 책임 면하려…‘대타 사장’ 논의에 보고라인 은폐까지.. 2 ㅇㅇ 08:57:24 202
1782473 익명이니까 자영업 음식장사하시는분들 2 사랑이 08:52:37 476
1782472 베이컨 어디 제품이 맛있나요 2 ㆍㆍㆍ 08:52:33 143
1782471 공산품은 다이소에서 4 ….쿠팡 탈.. 08:50:52 605
1782470 기도 부탁드립니다. 17 추합 08:50:13 656
1782469 제 평생 추구한 직업은 서비스직인데요 1 로망 08:50:05 307
1782468 양말구멍 꼬매서 신는다? 버린다?? 10 ... 08:50:04 406
1782467 아이들에게 코코아 먹이는 엄마들 7 놀랐음 08:46:38 1,018
1782466 아는분께 2만원정도 선물을 하려는데 6 iasdfz.. 08:43:28 451
1782465 콜라겐을 약으로 드셔본분 계시나요 1 ㅇㅇ 08:40:59 136
1782464 15년 전 관둔 직장이 아직도 악몽으로 나와요 1 .. 08:38:50 424
1782463 김병기 쿠팡 사건의 전말.jpg 3 정치쉽단 08:35:33 1,040
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색