82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘 하시는 분들 계세요?

... 조회수 : 2,543
작성일 : 2025-09-22 23:38:08

축하의 말을 할 때

왜 congratulation! 이 아니고

Congratulations! 인 걸까요?

 

누가 묻는데 검색을 해도 안나오네요ㅠ

82에는 아시는 분 분명히 계실 것 같아서 써봅니다.

IP : 123.215.xxx.145
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.9.22 11:38 PM (123.215.xxx.145)

    끝에 S가 왜 붙을까요? ㅠㅜ

  • 2. 뭐
    '25.9.22 11:39 PM (58.126.xxx.196)

    단순히

    다같이 해피하고 축하하잔뜻 아닐까요?

  • 3. 123
    '25.9.22 11:40 PM (120.142.xxx.210) - 삭제된댓글

    더 많이 축하해주고싶어서?

  • 4. 보통
    '25.9.22 11:40 PM (222.102.xxx.75)

    보통 축하를 하면 여러번 하니까요?

  • 5. 넝쿨
    '25.9.22 11:40 PM (222.108.xxx.71)

    https://ell.stackexchange.com/questions/282098/why-do-we-pluralize-congratulat...

  • 6. 00
    '25.9.22 11:43 PM (175.116.xxx.90)

    congratulation 이라는 단어 자체는 축하라는 행위 또는 축하의 말 한 마디를 뜻해요. (가산명사로도 쓰임) 그런데 실제로 누군가를 축하할 때는 보통 말 한마디가 아니라 여러 가지 축하의 인사, 감정 표현을 전하는 경우가 많아요.
    그래서 영어에서는 관습적으로 복수형 congratulations를 사용하게 된 거예요.

  • 7. 때려친 강사
    '25.9.22 11:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    자.. 이럴때 쓰라고 영어사전이 있는 거지요.

    s를 붙이면 보통명사가 됩니다.
    축하하는 말들.. 그래서 복수이고요.

    가수들이 앨범재킷 뒤에 제작에 참여한 사람들 언급할때도..

    Thanks to..라고 하지요. 감사의 말씀들..


    축하하는 행위는 추상명사지만 축하의 말은 한단어 두단어 셀수있으니 복수로 만들어요

  • 8. ..
    '25.9.22 11:44 PM (59.30.xxx.66)

    idioms처럼 복수로 쓰는 거라고 …

  • 9. ...
    '25.9.22 11:45 PM (123.215.xxx.145)

    와우 역시 82엔 똑똑한 분들 계실줄 알았어요. ^^

  • 10. ...
    '25.9.22 11:49 PM (123.215.xxx.145)

    바보같은 질문에도 이렇게 친절히..
    정말정말 감사합니다.^^

  • 11. ...
    '25.9.22 11:56 PM (118.221.xxx.98) - 삭제된댓글

    예를들면
    He accepted my congration with a smile.
    이런 경우엔 s를 붙이지 않아요.
    축하하는 사람이 한명이니까요.

  • 12. 흠..
    '25.9.23 1:17 AM (211.178.xxx.17) - 삭제된댓글

    He accepted my congration with a smile. (X)
    He accepted my congratulation with a smile. (X)

    He accepted my congratulations with a smile. (O)

  • 13. 흠..
    '25.9.23 1:54 AM (211.178.xxx.17) - 삭제된댓글

    아까 어떤 분이 아래 문장도 맞다고 쓰시면서 내가 혼자 축하한 건 단수로 써도 된다고 하셨는데 지우셨네요. He accepted my congration with a smile.
    congrats은 영어에서 단수로 거의 안쓴다고 보시면 돼요.

  • 14. 름름이
    '25.9.23 9:10 AM (39.125.xxx.202)

    정작 영유 졸업 사진 뒤에 현수막엔 s가 안붙어있어서 참 아이러니했어요.ㅋㅋ 서울 학군지... 백인 담임 한국인 담임 같이 찍은 사진 ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1812469 스타벅스를 왜 공격해댈까.. 2 ㅇㅇ 15:29:44 120
1812468 경기도 남부 전세 2억 아파트 있을까요? 1 ㅇㅇ 15:27:30 77
1812467 집에서 비빔밥할때 재료 재료 15:25:53 63
1812466 돈 버는 거 순식간이네요 9 운대맞으니 15:19:55 1,168
1812465 카톡으로 온 스벅상품권 환불하고 싶어요 3 60대 아줌.. 15:18:03 226
1812464 간만에 공급대책이 나왔는데, 이번에도 임대네요 1 부동산 15:17:12 229
1812463 납골함 집에 모시는 분은 어떻게 하시나요 1 납골함 15:16:53 176
1812462 전 스타벅스 불매운동안해요 13 중요 15:16:29 755
1812461 ㄷㄷㄷ정원오가 오세훈 확실히 앞서네요 17 .. 15:15:19 379
1812460 하이닉스 성과급 언제 나오나요? 2 ㅁ 15:14:07 295
1812459 나쏠 잠자리는 왜 그렇게 지지리 궁상인가요 1 요상 15:13:45 451
1812458 국장이 흥하는 이유가 1 82회원 15:11:55 384
1812457 위고비·마운자로, 암 치료 효과 개선 ㅇㅇ 15:10:43 296
1812456 공무원시험 필기 통과후 면접이면 거의 다 붙은건가요? 3 튤립 15:08:23 376
1812455 장원영 집공개했네요 6 .. 15:05:12 1,142
1812454 스벅 딜리버리 3만원 넘게 시켰는데 환불 실패 2 ooo 15:03:36 550
1812453 문세윤 참 괜찮아보이지 않아요? 2 ... 15:02:32 563
1812452 오세훈이 7 ㅇㅇ 15:01:51 230
1812451 대한전선 이제 끝났나요?? 2 .. 14:58:35 762
1812450 와 환율 1516원 7 ..... 14:56:03 623
1812449 연말정산 시 카드 사용내역 3 전업주부 14:55:51 151
1812448 법무부, 대검에 스벅 구매자 색출 12 ... 14:54:58 742
1812447 스벅 환불때 닉네임 '정ㅇㅈ 꺼져, 스벅 망해라'로 바꾸려 했더.. 7 .. 14:51:04 880
1812446 '16억 사기.모친 출판사 횡령' 태영호 장남 구속 송치 5 그 14:47:35 965
1812445 아보카도 어떻게 드세요? 12 ..... 14:46:41 645
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색