82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘 하시는 분들 계세요?

... 조회수 : 2,387
작성일 : 2025-09-22 23:38:08

축하의 말을 할 때

왜 congratulation! 이 아니고

Congratulations! 인 걸까요?

 

누가 묻는데 검색을 해도 안나오네요ㅠ

82에는 아시는 분 분명히 계실 것 같아서 써봅니다.

IP : 123.215.xxx.145
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.9.22 11:38 PM (123.215.xxx.145)

    끝에 S가 왜 붙을까요? ㅠㅜ

  • 2. 뭐
    '25.9.22 11:39 PM (58.126.xxx.196)

    단순히

    다같이 해피하고 축하하잔뜻 아닐까요?

  • 3. 123
    '25.9.22 11:40 PM (120.142.xxx.210) - 삭제된댓글

    더 많이 축하해주고싶어서?

  • 4. 보통
    '25.9.22 11:40 PM (222.102.xxx.75)

    보통 축하를 하면 여러번 하니까요?

  • 5. 넝쿨
    '25.9.22 11:40 PM (222.108.xxx.71)

    https://ell.stackexchange.com/questions/282098/why-do-we-pluralize-congratulat...

  • 6. 00
    '25.9.22 11:43 PM (175.116.xxx.90)

    congratulation 이라는 단어 자체는 축하라는 행위 또는 축하의 말 한 마디를 뜻해요. (가산명사로도 쓰임) 그런데 실제로 누군가를 축하할 때는 보통 말 한마디가 아니라 여러 가지 축하의 인사, 감정 표현을 전하는 경우가 많아요.
    그래서 영어에서는 관습적으로 복수형 congratulations를 사용하게 된 거예요.

  • 7. 때려친 강사
    '25.9.22 11:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    자.. 이럴때 쓰라고 영어사전이 있는 거지요.

    s를 붙이면 보통명사가 됩니다.
    축하하는 말들.. 그래서 복수이고요.

    가수들이 앨범재킷 뒤에 제작에 참여한 사람들 언급할때도..

    Thanks to..라고 하지요. 감사의 말씀들..


    축하하는 행위는 추상명사지만 축하의 말은 한단어 두단어 셀수있으니 복수로 만들어요

  • 8. ..
    '25.9.22 11:44 PM (59.30.xxx.66)

    idioms처럼 복수로 쓰는 거라고 …

  • 9. ...
    '25.9.22 11:45 PM (123.215.xxx.145)

    와우 역시 82엔 똑똑한 분들 계실줄 알았어요. ^^

  • 10. ...
    '25.9.22 11:49 PM (123.215.xxx.145)

    바보같은 질문에도 이렇게 친절히..
    정말정말 감사합니다.^^

  • 11. ...
    '25.9.22 11:56 PM (118.221.xxx.98) - 삭제된댓글

    예를들면
    He accepted my congration with a smile.
    이런 경우엔 s를 붙이지 않아요.
    축하하는 사람이 한명이니까요.

  • 12. 흠..
    '25.9.23 1:17 AM (211.178.xxx.17) - 삭제된댓글

    He accepted my congration with a smile. (X)
    He accepted my congratulation with a smile. (X)

    He accepted my congratulations with a smile. (O)

  • 13. 흠..
    '25.9.23 1:54 AM (211.178.xxx.17) - 삭제된댓글

    아까 어떤 분이 아래 문장도 맞다고 쓰시면서 내가 혼자 축하한 건 단수로 써도 된다고 하셨는데 지우셨네요. He accepted my congration with a smile.
    congrats은 영어에서 단수로 거의 안쓴다고 보시면 돼요.

  • 14. 름름이
    '25.9.23 9:10 AM (39.125.xxx.202)

    정작 영유 졸업 사진 뒤에 현수막엔 s가 안붙어있어서 참 아이러니했어요.ㅋㅋ 서울 학군지... 백인 담임 한국인 담임 같이 찍은 사진 ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797111 용인, 의자 좀 싸게 사려면 .. 23:21:23 6
1797110 성실하고 착한데 생각 짧은 동생 3 a 23:19:51 53
1797109 전 왜 이렇게 부모가 제 얘기 하는게 싫을까요 1 Up 23:15:02 169
1797108 남천동 대구시장 여론조사 ..모든 구에서 이진숙이 1위네요 4 그 23:10:14 393
1797107 불이5개인데. 물을 연못으로 될까요?(개명) ㅇㅇ 23:07:18 119
1797106 보검매직컬 2 joy 23:04:02 435
1797105 압력밥솥의 실리콘 찜기 넣어도 되나요 질문 23:03:51 63
1797104 미인소리가 40후반되니 안들리네요 11 iasdfz.. 23:02:50 564
1797103 알바를 그만둬야 할까요? 2 ... 22:59:10 570
1797102 갱년기후 소변자주 보는데 방법없나요 4 근종?변비 22:53:33 715
1797101 마그네슘 어떤게 좋은가요? 4 마그 22:48:09 427
1797100 영화 폭풍의 언덕 재미없나요? 1 ... 22:47:51 359
1797099 1999년 금강산에서 촬영한 한복 화보 (Feat. 이영애) 5 ㅇㅇ 22:46:28 673
1797098 국립정동극장 이사장에 배우 장동직 5 여전히잘생김.. 22:45:55 944
1797097 저희 집에는 집안일 연구소 차린 남편이 살아요. 10 음 22:42:14 1,520
1797096 관절염초기라는데 스트레칭 1 운동 22:39:18 407
1797095 더 강력한 카드 예고...이 대통령, 다주택자 대출 규제 시사 ㅇㅇ 22:37:58 636
1797094 박보검 조금 느려서 그렇지 ㅇㅇ 22:36:48 1,049
1797093 교통사고후 치료 2 .. 22:34:34 173
1797092 제성격이 문제가있을까요? 7 ㅇㅇ 22:33:00 669
1797091 71년도 15만원이 지금 얼마정도 가격일까요 5 . . . 22:31:15 490
1797090 유시민도 시대의 흐름에 역행하기 시작하네요 21 세월이가면 22:30:32 1,412
1797089 잘안먹고 까칠한 아들놈 8 까다로움 22:27:22 695
1797088 주식에 대해서 잘 모르겠다는 분들 이거 들어보세요 4 .. 22:27:10 1,440
1797087 주한미군 전투기 돌연 서해로‥미·중 전투기 한때 대치 3 쌀국 22:23:33 603
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색