82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 3,117
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1824003 요즘 양산 쓰는 분들 무지 많아졌는데 2 ........ 14:52:09 106
1824002 반도체는 그래도 그동안 엄청 오르기라도했지 4 .. 14:46:56 419
1824001 진짜 진짜 인생 신발 하나 추천드려요 2 에헤라디야 14:46:35 332
1824000 제일 나쁜 사람들이 놔두면 오른다고 선동하는 사람들이에요 12 막돼먹은영애.. 14:43:26 501
1823999 진심 빡치네요 14 .. 14:37:05 1,255
1823998 임대는 임대끼리, 자가는 자가끼리 6 ㅎㅎ 14:35:08 573
1823997 신혼초 남편이 도박을 했는데 너무 막막해요 6 퍼온글 14:35:03 705
1823996 여고생 장윤기 '수사팀장' 취재진 앞 줄행랑 6 견찰 14:34:07 610
1823995 환율 잡으려면 어떻게 하는 건가요??? 10 .... 14:30:54 444
1823994 넷플릭스 순위가 원래 영어, 비영어로 나뉘어져 있었나요? ㅇㅇ 14:29:46 142
1823993 어휴 코스피 7000도 무너질 기세네요 23 ........ 14:27:05 1,505
1823992 장윤기는 다른 범죄이력이 있나요? 10 ㅣㅣ 14:24:10 519
1823991 50대는 남편 이성친구 진짜 아무렇지도 않으신지 11 .... 14:24:06 702
1823990 오산 아파트서 일가족 숨진 채 발견…“50대 부부와 20대 아들.. 2 hipp 14:23:33 1,632
1823989 “중산층 살게 넓게 지으라” 이 대통령 지시에···30평대 공공.. 43 공공주택 14:17:57 1,867
1823988 대학생 딸이 학교 다니면서 8 적금 14:17:43 806
1823987 대학생 한달이면 운전면허 딸 수 있나요 9 궁금 14:17:36 365
1823986 강아지가 무지개 다리를 건넜습니다 7 강아지 14:15:49 411
1823985 최욱은 다 좋은데 외모타령을 너무 해요 6 외모 14:08:05 859
1823984 과거 포모 왔던 분들 분할매수하세요 13 ... 14:07:02 1,528
1823983 부산 돌려차기 피해자의 울분.. 보완수사권 폐지라니 21 .. 14:06:12 1,019
1823982 주식 마이나스 9 드디어 14:05:50 1,529
1823981 단일종목etf로 초반에는 돈을 많이번듯 3 이번에 14:04:56 760
1823980 매도 사이드카 주식 14:03:51 913
1823979 카드사에서 보험 전화 왜 이리 많이 와요? 2 ㅇㅇ 14:03:45 207
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색