82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 974
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1782471 아이들에게 코코아 먹이는 엄마들 놀랐음 08:46:38 55
1782470 아는분께 2만원정도 선물을 하려는데 3 iasdfz.. 08:43:28 107
1782469 콜라겐을 약으로 드셔본분 계시나요 ㅇㅇ 08:40:59 28
1782468 15년 전 관둔 직장이 아직도 악몽으로 나와요 1 .. 08:38:50 154
1782467 김병기 쿠팡 사건의 전말.jpg 1 정치쉽단 08:35:33 412
1782466 ... 10 ... 08:33:34 487
1782465 상냥하게 말해야하는거 지치네요 7 가식 08:32:07 379
1782464 대기업 신입들은 해고위험은 없는거죠? 취업 08:30:50 189
1782463 몰테일 쓰시는 분 지금 앱이 잘 되나요 2 Ooo 08:26:52 68
1782462 환율 상승, 어떻게 볼 것인가 1 ㅇㅇ 08:26:50 193
1782461 구운계란 30개 무배 7900원 핫딜 3 ㅇㅇㅇ 08:26:18 266
1782460 19금) 키스는 하고 싶은데 5 .... 08:25:36 714
1782459 [단독] 윤영호-한학자 대화녹음 " 윤석열 밀었는데 ,.. 3 08:22:25 719
1782458 카스테라 1 .. 08:14:41 299
1782457 독해가 안되는건지..82쿡 하고싶은말만하는건지 18 독해력 07:59:53 764
1782456 중등수행의 존재감 6 답답 07:52:26 493
1782455 아바티 불과재 해피 07:42:19 367
1782454 변비에 프룬, 키위 좋아요,.각종 항노화 가루 추천합니다 6 코코 07:38:32 691
1782453 남편에 서운함 16 스누피50 07:29:53 1,704
1782452 운전면허 갱신 세상 편해요 20 좋른세상 06:05:56 5,452
1782451 50~60대실비 어떤걸 들어야 할까요? 3 남편이퇴직 06:04:22 862
1782450 돌아가신 아빠가 꿈에 나왔어요 6 ;.. 05:55:36 1,803
1782449 오래간만에 3 오랜만에 05:53:42 579
1782448 조국혁신당, 이해민, 쿠팡이 외국인 대표를 청문회에 보낸 이유 1 ../.. 04:40:21 1,179
1782447 새벽에 깨니까 6 시간이 04:10:01 2,737