82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

야채라고하니 채소야 라고했던 창피한 순간

조회수 : 3,314
작성일 : 2024-05-05 11:25:15

십년전쯤  야채는 비표준어, 채소가 표준어라고     공부할 무렵, 친구가 야채라고 하는데 채소가 맞아라고 한 기억이  창피해요.

아는체하는거처럼 그랬네요ㅎㅎ

티비에 야채나와서 떠올랐어요

IP : 106.102.xxx.70
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 괜찮아요
    '24.5.5 11:27 AM (222.113.xxx.170)

    야채라고 할수도 있죠
    어릴적 야채라고 말했으니까요

    채소라고 하면 그것도 좋겠지만
    야채라고 했다가 채소로 바꾸셔도
    아무 문제 없어요

    그런걸로 부끄러워마세요
    자신을 사랑해주세요
    자신에게 관대하게 대해주세요

  • 2. ..
    '24.5.5 11:28 AM (223.39.xxx.87)

    그게 뭐라고 틀리네 라고 지적을

  • 3.
    '24.5.5 11:31 AM (106.102.xxx.70)

    그러게요
    한참 공무원 국어공부할때라 저절로 고쳐줘버린거예요.
    친구가 기분나쁘지 않았기를 바래요ㅎㅎ

  • 4. 아이가
    '24.5.5 11:34 AM (219.255.xxx.120)

    초딩때 계속 지적하길래 야채는 ㅇ으로 시작하니 일본식 표현이다 이렇게 외워버렸어요
    공부 엄청 잘할줄 알았더니 ㅋ

  • 5. 향기
    '24.5.5 11:35 AM (106.102.xxx.70)

    아이가 똑똑했네요ㅎㅎ

  • 6. ...
    '24.5.5 11:43 AM (116.32.xxx.100)

    저도 항상 야채랑 채소랑 헷갈려요 ㅎ

  • 7. 그냥
    '24.5.5 11:47 AM (218.37.xxx.225)

    야채는 일본어에서 들어온 말이죠
    저는 될수있으면 채소로 쓸려고 해요

  • 8. 채소
    '24.5.5 11:50 AM (112.153.xxx.46)

    야채는 일본어 야사이에서 온거고
    채소가 맞아요.
    야채라는 말을 워낙 많이 써서 그냥 친숙하네요.
    그런데 나와바리라는 말은 왜 쓰는지 거부감이 들어요.
    그 말은 들어본 적이 없는데
    내 구역이라고 쓰면 되는데..

  • 9. ..
    '24.5.5 12:00 PM (118.235.xxx.74) - 삭제된댓글

    야채 조선왕조실록에도 나오는 단어에요
    금일도 마찬가지인데 일본어 잔재라는 사람 보면 어이없죠

  • 10. ...
    '24.5.5 12:04 PM (39.7.xxx.219) - 삭제된댓글

    안녕하십니까?

    문의하신 바에 대하여 견해 차이가 있을 수 있겠습니다. 다만, 현재로서는 '야채'가 표준어로서 사전에 올라 있으며 이에 대한 순화어가 따로 없고 "일본어 투 용어 순화 자료집"에서도 '야채'가 일본어 투 용어로 올라 있지 않다는 점을 참고하시기 바랍니다.

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=29...

  • 11. ...
    '24.5.5 12:06 PM (39.7.xxx.219) - 삭제된댓글

    야채는 조선왕조실록에도 나옵니다

  • 12. ...
    '24.5.5 12:26 PM (175.223.xxx.252) - 삭제된댓글

    모르고 계속 써서 창피 당하는 것보다 낫죠. 틀린 건 알려 주고 고치면 좋은 거구요.
    제대로 모르고 말해 줬다가 실수할 수도 있고 그런 걸 뭐 창피할 것까지야.. 과잉 아니신지?

  • 13. ...
    '24.5.5 1:51 PM (218.48.xxx.188) - 삭제된댓글

    야채가 일본어면 지금 우리가 쓰는 한자어 대부분 다 일본어예요 그리 따지면

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1812134 오랜된 냉동 닭다리살 ㅜㅜ 3 ㄷㄷ 15:07:50 151
1812133 강미정 대변인 13 ㅇㅇㅇㅇ 15:06:23 449
1812132 지금 다들 뭐하세요? 15 스몰토크 14:58:20 950
1812131 이럴땐 얼마를 내야하나요?... 4 부조금 14:57:38 526
1812130 나이드니 친정엄마도 불편하네요 넘 시시콜콜 말이 많아지셨어요 6 ... 14:57:28 697
1812129 미국국채 10년물 .4.6% 로 올랐네요ㅠ 4 ㅇㅇ 14:55:33 793
1812128 김용남. 어서 사퇴하세요 7 .. 14:55:08 443
1812127 월남쌈에 제일 맛있는 소스 두개만 알려주세요 4 14:49:31 325
1812126 몇년만에 결혼식 갔다 구두굽 떨어졌는데 10 비비비 14:49:09 597
1812125 아파트 단지 수영장에 외부 어린이 와서 13 000987.. 14:46:45 898
1812124 하닉, 삼전 퇴직자들은 속상할 듯 15 ... 14:38:55 1,562
1812123 李 "네타냐후 체포" 발언 하루만에…靑 &qu.. 7 ㅇㅇ 14:35:08 995
1812122 드럼세탁기 건조기 일체형을 사려는데 6 세탁기 14:34:15 401
1812121 삼전닉스 직원들 진짜 부럽네요... 8 1313 14:33:29 1,281
1812120 젠슨황, 2분기 전망은 더 밝다 ........ 14:33:16 357
1812119 코스피 다시 7800 5 ㅇㅇ 14:28:33 875
1812118 삼전 29.9만인데 불타기할까요? 10 여유돈 14:27:12 1,489
1812117 이재명정부가 성공하려면 멀리 해야 하는 사람들 38 바람 14:23:54 814
1812116 오늘 기관이 다 방어하네요 2 ... 14:23:12 859
1812115 “강남도 흔들려” 정원오, 서울 전역서 오세훈 앞서 9 .. 14:19:42 848
1812114 가세연, 김새론 카톡, 목소리 AI로 조작 4 몸에좋은마늘.. 14:18:01 838
1812113 서울시장 정원오 43.0% vs 오세훈 42.6%...0.4p .. 17 ,, 14:17:30 764
1812112 주식 39만원 수익 11 14:10:14 2,110
1812111 내일 스벅에 있을 예정 31 ... 14:07:48 2,510
1812110 상한가요 2 ..... 14:04:28 994