82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 499
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805235 범죄자 사진 공개합시다 .... 12:19:48 22
1805234 고지혈증약 원래 장기로는 안지어주나요? 1 동네병원 12:19:15 24
1805233 마음 약하고 남 살피고 불안 걱정 많으신분께 .. 12:18:41 56
1805232 요즘 아이들은 친구 사이에도 대학 안물어봐요 1 12:18:24 60
1805231 청년정책전문관이라는 보직은 성동구만 유일한가보네요 4 공무원 12:15:54 60
1805230 '서울 반값 전세·출산 연동형 주거대출', 국힘 지선 1호 공약.. 망상병 12:14:14 57
1805229 스탠드 갓 만 교체 어디서 할수 있나요? *_* 12:11:16 36
1805228 이재명은 아들 취업 왜 거짓말하나요 19 ㅇㅇ 12:07:29 537
1805227 비트코인 방패 뚫는 양자컴퓨터…구글 “2029년 데드라인” ㅇㅇ 12:07:16 241
1805226 쓰레기봉투 동네에 없다는데요 6 111 12:04:10 279
1805225 대학 어디 갔는지. 울어보면 안되나요? 28 00 11:55:49 1,048
1805224 찌는건 한 달. 빼는데 세 달 3 0000 11:55:09 276
1805223 초등 동네 영어학원 수업 방식 좀 봐주세요 1 ㅇㅇ 11:54:59 103
1805222 방산시장에서 다양한 도배지 갖추고 있는 곳 ..좀 알려주세요 이쁜도배지 11:50:36 90
1805221 사위가 장모를 때려죽이고 8 ㅇㅇ 11:50:16 1,419
1805220 40대 후반 싱글여자인데 희망이 없는거 정상인가요 24 78년생 11:43:37 1,251
1805219 유튜브 다국적어 더빙 지원되는 거 아세요? 4 11:41:33 327
1805218 결혼지옥에서 생쥐 키우는 아내인데 남편은 전도사인 6 결혼 11:40:29 732
1805217 정청래유시민 사과한이유 궁금하신분? 4 월말김어준 11:38:46 373
1805216 이런 바지는 유행없이 입을 수 있을까요? 10 ,.. 11:36:04 652
1805215 복지에 회의적인 분을 위해 38 지나다 11:30:52 906
1805214 삼전 딱 1주만 보초로 샀더니만 4 아니 11:29:32 1,582
1805213 파란 날 사서 빨간 날 판다고... 6 빨간날 11:29:20 900
1805212 임윤찬 티켓팅 역대급으로 거의 다 잡았어요 12 .. 11:28:47 560
1805211 분할매수 분할매도 안하는 3 나는나 11:27:58 432