국내에서 공부한 아이들은 영어 스피킹 어느 정도 하나요?

[국내파]

외국 유학하지 않고 국내에서만 공부한 아이들은

영어 말하기가 어느 정도 되나요?

자막없이 미드를 보거나 영어권 사람과 전화 통화는 어려움 없이 할 수 있을까요?

[.......]

천차만별이예요.
대부분의 아이들은 스피킹 거의 못해요.
자막없이 미드보거나 영어권 사람들과 어려움없이 전화통화?
많이 잡아 3프로 정도라고 봐요. 영어사교육에 20년 가까이 있어요.

[케바케]

그정도 하는 애도 있고 전혀 안되는 다수의 애들이 있고
언어는 돈들인만큼 재능만큼
내주변 다 그정도 한다 ×

[아]

그렇긴 한데 외국인티 많이 나요.
영유만 가도 애들이 선생님을 티쳐 티쳐 불러요.
교사 교사 이러는 거예요. 미스나 미스터+성 써야함.

[아]

영유 영어학원 많이 그래요. 애들 티쳐티쳐
그리고 문장부호도 한국식으로 쓰고요.

[ᆢ]

학원은 안 다니고 엄마표영어로 초등때 달리고 중등때는 조금씩 했는데 미드 거의 알아 듣어서 재밌게 보고 스피킹도 대학수업 하는데 잘해요ㆍ해외여행가도 잘 알아들어서 그런지 대화하는데 전혀 어려움이 없어요

[ㅇㅇ]

자막없이 미드보기 힘들어요 내용은 얼추 알아듣겠지만 몇년 산 이민자도 100퍼센트는 알아듣기힘든게 미드예요
전화통화도 가능은 하겠지만 원어민수준은 절대 불가능
그래도 모국어가 강하다는 이점은 있죠
짧은 어학연수라도 필수예요

[스피킹이]

젤 쉽죠

영작이 젤 어렵죠

영어 기사 저렇게 줄줄 쓰는 것

제 경험상 국문=>영문

그 정도 되면 스피킹은 마음대로 됩니다

[솔직히]

자막없이 미드 보는거 엄청 힘들어요

[이런]

얘기하면 정말 라떼는,인데요.
전 초등학교 졸업하던 6학년 겨울 방학에 알파벳 처음 배웠어요. 강남에서 자랐지만 그 때는 사교육 금지되던 5공 때였고 아버지가 공무원이라 저희들은 과외 같은 건 꿈도 못 꾸고 학교 공부만 했고요. 그런 제가 지금은 잘 나가는 미국 대학에서 영어로 비평이론 강의하고 살아요. 그렇다고 엄청 열심히 영어를 공부한 건 아닌데 운동이나 이공계 과목보다는 언어가 적성에 맞았고 영화 비디오를 많이 봤던게 큰 도움이 된 것 같아요.

나중에 유학와서 영어에 대해 느낀 것 두 가지예요.
우리나라 학부형들 특히 저 정도 세대의 부모들은 영어 발음에 대한 열등감이 많더라고요. 교포 자녀들 보면 네이티브 스피커 영어를 하는데 우리 애들은 콩글리쉬까진 아니라도 억양이 있는 영어를 하니까요. 근데 겪어보니까 그건 0.1도 중요하지 않더라고요. 자기 생각을 잘 정리해서 조리있게 표현할 수 있는 능력이 중요한 거지 발음은 한국인같이 생겼는데 미국인같이 하는 거 아무도 기대하지 않더라고요.

그리고 또 하나 중요한 건 낙천적인 마인드라고 해야 할까요. 영어로 무슨 말을 하고 싶은데 정답이 있다고 생각하면 스트레스를 받고 입을 닫게 되더라고요. 이런 내용을 말 하고 싶지만 정확한 표현은 모르니 둘러서 설명하면 되지 뭐. 그렇게 생각하는 낙천적인 아이들이 영어도 빨리 늘고 적응도 잘 하더라고요. 라떼는 그랬답니다 ㅎㅎ