82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

요리 관련 영작 한 줄만 부탁드려요^^.

^^;;; 조회수 : 734
작성일 : 2022-08-08 15:09:59
일인분은 새우 두스푼 정도가 적당합니다.

이걸 어찌해야 적당한 표현이 될까요?
For shrimp, 2 spoons per person is good.

이렇게 해도 되나요?
^^;;;;.

IP : 1.245.xxx.58
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '22.8.8 3:22 PM (14.52.xxx.1)

    2 spoons of shrimp are good enough for a serving (or dish).

  • 2. 요리
    '22.8.8 3:27 PM (211.250.xxx.112)

    For one serving, put in two spoonfuls of shrimp.

  • 3. 오호라
    '22.8.8 5:02 PM (1.245.xxx.58)

    감사드려요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826745 장수하는게 슬픈현실같아요 1 .... 00:20:04 58
1826744 개와 늑대의 시간보니 짜증나네요. ㅇㅇ 00:20:00 43
1826743 윤건영의원 페이스북-유시민작가.jpg 2 윤건영 00:16:00 142
1826742 오이김밥은...밥을 조금이라도 넣어야하나요? 1 오이 00:15:07 63
1826741 수지구청역 주변 맛집 잘 아시는 분 2 .. 00:10:51 53
1826740 기사에서 대통령의 뜻 관련 내용이 삭제중이군요 2 어머머 00:10:33 176
1826739 일본국민은 못사는 거 맞아요. 3 지나다 2026/07/18 723
1826738 김민석..10년당원 20년당원 30년당원 차별화 8 ... 2026/07/18 439
1826737 전국민 필수 시청 영화로 했으면 해요 6 ..... 2026/07/18 995
1826736 여름 빨래 힘들어 미쳐요 5 . . 2026/07/18 1,040
1826735 우리집 안방에 있는 에어컨은 2 그나마 2026/07/18 543
1826734 호프 배우들 연기 일부러 그런걸까요. 2 2026/07/18 931
1826733 무릎을 치게 되는 댓글 1 베스트글 2026/07/18 967
1826732 린나이가스건조기 버릴까요? 5 버릴까 2026/07/18 507
1826731 찌개용두부가 있는데요 3 33 2026/07/18 374
1826730 오늘 수영장에서 있었던 일 7 ㅇㅇ 2026/07/18 1,442
1826729 윤건영의원"유시민 바로보기" 8 그냥3333.. 2026/07/18 1,036
1826728 장염인데 목욕탕 가신다네요 7 ... 2026/07/18 1,267
1826727 더우니 집이 최고네요 3 콩국수 2026/07/18 1,316
1826726 쓰레기 집들이요 1 ... 2026/07/18 958
1826725 고정닉과 유동닉 6 ㅇㅇ 2026/07/18 406
1826724 런던 지하철 39.5도라는데 에어컨없는거 실화인가 13 아이고 2026/07/18 2,177
1826723 국민을 속일 수 있을까요? 9 링컨 2026/07/18 742
1826722 안경테를 바꿨는데요.. 어릴때부터 4 안경 2026/07/18 574
1826721 가수 이소라 관상 봐주는 박성준씨 넘웃겨요 10 흥해라 2026/07/18 3,134