82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 29,099
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1779332 윤상현 무죄준 판사가 천대엽이네요 000 13:13:09 37
1779331 할일을 해라 어어 13:11:33 47
1779330 김과외 수업료 지급방식 1 ㅡㅡㅡ 13:08:36 78
1779329 저도 이쁘고 새초롬한 딸과 백화점 쇼핑 13:08:34 208
1779328 승진 답례품 5 .. 13:08:13 101
1779327 피검사 결과 의사보다 지피티가 낫네요. 2 ... 13:04:36 337
1779326 미대 준비생들 그림(합격작품) 보면서 2 .... 13:04:13 186
1779325 김장 김치가 너무 짜요ㅜㅠ 3 ㅜㅜ 13:03:25 156
1779324 히말라야 소금 쿠팡에서 샀는데요 ㄷㅅ 13:00:56 150
1779323 방탄에서 스캔들없는건 진,알엠인가요? 4 .. 12:59:43 439
1779322 감동적이었던 그림 하나씩만 얘기해주세요 2 그럼 12:57:56 127
1779321 혈압이 130대이면 머리가 묵직하고 아픈가요? 3 혈압약 12:57:38 265
1779320 노현정 두 아들은 유학 보냈나요? ㅇㅇ 12:57:12 210
1779319 송년회 다녀와서 후기 1 11 12:56:16 391
1779318 쉬는 날 더 힘들어요 ㅁㅁ 12:54:00 143
1779317 방금 뜬 박나래 기사인데 디스패치 열일 하네요 18 ..... 12:53:31 1,434
1779316 밑에 동덕여대글 보다 궁금해서.. 5 ?? 12:51:17 125
1779315 펌) 본성이 못돼 처먹은 사람 특징 4 hgfd 12:46:23 881
1779314 "서울시장보다 낫다" 폭설에 화제 된 정원오 .. 5 ㅇㅇ 12:45:23 760
1779313 겨울이라 좋은점 습도 12:44:46 230
1779312 나민지 윤석열찍고 김문순대찍은자여 10 저기 12:41:36 193
1779311 친애하는 x는 전형적인 용두사미 2 12:39:18 392
1779310 잣 을 구입하려는데 저렴한곳 없을까요 2 222 12:37:06 182
1779309 아들이 제 차를 하루만 운전해서 운전자변경 신청했는데 가격이 올.. 1 자동차보험(.. 12:34:17 631
1779308 죗값을 치루었으니 떳떳하게 활동하면 된다? 21 음.. 12:33:30 996