82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 29,085
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1778317 아침에 일어나 뿌염 ..... 05:53:05 102
1778316 대법, 내란재판부 추진 국회에 "입법권에도 헌법적 한계.. 3 ㅇㅇ 05:47:22 189
1778315 추경호 구속영장 기각 24 내맘 04:59:01 1,381
1778314 코바나컨텐츠에서 발견된 김영선 압색 영장…김건희, 수사 상황 어.. 2 와우 04:47:46 687
1778313 中 온라인몰에 “한국인 쿠팡 계정 팔아요” 2 ㅇㅇ 04:37:57 528
1778312 ㅜ팡이 개인정보유출하고도 태평한 이유 3 법개정 04:15:18 856
1778311 다른 쇼핑몰은 과연? 1 ... 03:57:01 133
1778310 화제의 피디수첩 영상 퍼왔어요 4 같이봐요. 03:53:22 961
1778309 아이가 변했어요 6 03:34:34 773
1778308 쿠팡 손배소 하루새 14명→3천명…“1인당 30만원” 간다 4 ㅇㅇ 02:59:47 1,140
1778307 저보다 나이많은 사람이랑 막장 싸움했어요. 17 .. 02:39:57 2,125
1778306 김현지 뉴스 또 떴네요 인사 주무르는 김현지? 33 ... 02:39:17 1,396
1778305 중국 ‘알리’와 손잡은 신세계···쿠팡 사태 ‘중국 이슈’로 번.. 2 ㅇㅇ 02:34:22 849
1778304 김건희가 감방에서 살찐 이유 12 측근증언 02:06:40 3,819
1778303 쿠팡임원, 정보유출 발생시점 후 수십억원대 주식매도 1 쿠팡 01:59:31 1,037
1778302 작년 12월3일 기억하기도 싫어요 3 .... 01:41:37 438
1778301 이럴줄알았어요. 쿠팡등록카드분실신고재발급신청하세요. 7 쿠팡이놈들 01:36:13 1,949
1778300 장경태 대반전~ '진짜 카톡' 떴다! 언론과 목격자(동석자)의 .. 6 o o 01:34:20 1,894
1778299 남편한테 치과 추천 한번 했다가 2 ........ 01:29:34 689
1778298 여학생 자취(성북구) 도움 좀 부탁드립니다. 7 ㅇㅇ 01:27:02 531
1778297 기억하고 잊지 말자고요!! 3 용감한 국민.. 01:12:05 306
1778296 식사 나오는 아파트 적극 추전합니다. 주부로서 삶의 질이 다릅니.. 23 ㅅ둔 00:53:42 3,530
1778295 너무 착하다고 들었는데...이거 욕맞죠..? 2 ㅎㅎ 00:52:46 960
1778294 정보 유출 사과문 슬쩍 내린 쿠팡…그 자리엔 크리스마스 세일 광.. 4 한국이 우습.. 00:46:23 1,203
1778293 통일교, 민주당에도 '쪼개기 후원' 정황…특검 수사선 제외 10 .... 00:42:31 721