82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 28,908
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1736048 유행 지난 명품백은 123 09:57:47 13
1736047 요즘세상에도 식당한복판에서 쉬누이는 2 09:54:28 156
1736046 옷을 준다는 친구 ... 09:50:38 254
1736045 시부모님 돌아가신다고 며느리가 힘이세지나요? 1 올케 09:50:25 175
1736044 PC에 자동 다운로드 되는 거 지우나요? 요즘은 09:46:30 41
1736043 지나리 앱은 한 달 지나면 유료인가요? 1 .. 09:46:08 51
1736042 충청도 사투리 쓰는 강훈식비서실장 2 .. 09:45:16 264
1736041 남편이랑 싸웠는데 남편이 밥해주면 먹을꺼에요? 18 09:41:00 751
1736040 나도 하나만 묻자? 4 이뻐 09:36:06 546
1736039 하나만 묻죠 10 09:29:45 625
1736038 통돌이에도 캡슐세제 넣어도 되나요? 2 ㅁㅁ 09:26:38 428
1736037 강선우 의원이 이 분이셨네요 7 .. 09:25:08 1,082
1736036 조국혁신당, 차규근, 산림청의 산불 대응 행정에 대하여 ../.. 09:16:51 391
1736035 넷플 모태솔로지만 2 예능 09:12:36 561
1736034 이재명의 3대 작살 4 이뻐 09:12:32 1,142
1736033 다짜고짜 쓰시는 분들 질문 있습니다 (광고아님) 13 궁금 09:06:53 707
1736032 받/ 윤석열, 새벽동안 선풍기 끄지 말라며 30차례 민원 14 옘병 09:06:32 2,113
1736031 양가어머니 다 요양병원 계신데 배려 없는 시누 29 배려 09:06:29 1,921
1736030 전한길 급공손 3 0000 09:05:51 1,576
1736029 열차인데 너무 시끄러운 아이들 1 ㅠㅠ 09:05:40 373
1736028 남대문에 장난감가게 2 부탁드려요 09:04:23 207
1736027 이진숙, 강선우는 못봐주겠네요 3 09:02:50 744
1736026 저 지금 떨려요 3 제발 08:58:55 1,358
1736025 현 대통령을 보면... 10 ... 08:56:50 1,138
1736024 저가커피숍 진상 2 정말 08:55:22 1,206