82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 29,087
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1778914 소위 진국이라는 남자.. 1 이른 23:34:38 52
1778913 AI 말이 나와서..오늘 본 AI 영상 대통령들의 파티 2 영통 23:23:39 204
1778912 이혼숙녀에 나오는 저 남자가 전형적인 일베인거죠? 1 놀며놀며 23:23:27 460
1778911 이혼숙려캠프 투병부부 23:22:52 388
1778910 저도 3시간넘게 차안에 갇혀있어요 6 ㅜ ㅜ 23:19:27 884
1778909 패딩 좀 봐주시어요~ 3 .. 23:15:29 528
1778908 바람소리 1 첫 눈 23:07:07 396
1778907 오세후니 18 22:52:15 896
1778906 저희 남편 지금 차안에서 3시간 갇혀있네요 21 .. 22:44:07 4,158
1778905 땅콩 좋아하세요? 중국 6 몸에 들어가.. 22:43:25 1,017
1778904 쿠팡 탈퇴하고 네이버쇼핑 보니 6 22:41:28 1,729
1778903 펌 - 정원오 구청장 성동구 제설상황 보고드립니다 12 서울 성동구.. 22:33:56 1,508
1778902 흰머리 염색 많이들 하시죠? 3 ㄴㄴ 22:31:34 1,602
1778901 수학선행 하나도 안한 예비고2 3 ... 22:23:55 596
1778900 쿠팡 탈퇴 방법좀 알려주세요 8 ... 22:21:58 761
1778899 환율이 뛰니 물가도 오르네요 6 ㅠㅠ 22:21:57 882
1778898 청주 사시는 분 도와주세요.. 3 은하수 22:20:55 622
1778897 스포x) 친애하는 x 보시는 분 안계신가요 2 친애 22:18:19 727
1778896 스키니 핏 바지 싹 버렸네요 ㅠㅠ 12 스키니안녕 22:13:50 2,551
1778895 [단독] 박나래.....기획사 미등록 운영 10 .. 22:06:01 4,068
1778894 시청역 역주행사고로 9명 사망. 5년형 받았대요 14 ... 21:52:33 3,198
1778893 고양이 난로 2 좋아 21:49:52 791
1778892 견과류말이에요 4 ㅇㅇ 21:48:02 1,112
1778891 40대가 부상 당하는 과정 4 ........ 21:42:08 2,594
1778890 오늘 남대문 야채호떡 사먹고 왔어요 (맛후기) 10 유명한 21:39:17 2,227