82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 29,085
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1778828 인조가죽 스커트는 세탁 어떻게 하는지요? 인조가죽 16:18:23 6
1778827 둘째를 어려운 학원에 보낸다 하니 1 16:15:35 99
1778826 오늘 지귀연 법정에 출석한 증인이 2 ㄷㄷㄷ 16:14:37 206
1778825 삼전과 하이닉스 주가가 왜 방향이 다른가요? 주주 16:14:07 113
1778824 가슴수술하면 남자들 좋아하나요? 거부감 드나요??? 4 16:13:17 150
1778823 '파타야 고무통 한국인 살인' 일당…대법, 무기 등 중형 확정 ㅇㅇ 16:09:31 171
1778822 와이어 없는 브라 2 가슴이..... 16:09:26 155
1778821 딸기 나오던데 요즘 딸기 맛 어때요? 6 wmap 16:06:20 324
1778820 호주 16세 이하 sns 금지시켜준데요 1 강제금지 16:06:07 139
1778819 배달앱 추천해주세요 ㅇㅇ 16:05:58 33
1778818 퇴직 후 운동 2 .. 15:59:55 303
1778817 재벌가 딸들 옷들은 3 ㅗㅎㅎㄹㄹ 15:56:50 989
1778816 가성비 좋은 유산균 좀 추천해주세요. 2 .. 15:54:23 161
1778815 쿠팡 김범석 행방불명 4 나쁜기업 15:53:39 1,493
1778814 29기영숙 3 ㅣㅣ 15:52:26 542
1778813 김남국은 X맨인가요? 14 ㅇㅇ 15:51:30 637
1778812 작년12.3일의 추억 82모임 .. 15:49:59 149
1778811 이경실 아들 조사받네요. 5 ... 15:48:46 1,862
1778810 요즘 잠을 너무 많이 자요 2 .. 15:47:13 397
1778809 문진석 원내수석부대표, 단 세줄 사과문 보셨나요? 15 ㅇㅇ 15:37:58 697
1778808 친구들 자녀 결혼식에 한번도 안 갔어요. 16 15:35:33 1,696
1778807 이 시간 환율 1473.80 16 ., 15:34:38 675
1778806 물려있던 대한통운 탈출.. 1 .. 15:34:37 771
1778805 친한 지인딸... 20 000 15:31:41 1,913
1778804 전세로 있는 세입자한테 월세로 올려 달라고 해도 되나요? 6 ㅇㅇ 15:31:18 543