82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로... 아 ~ 그렇구나.. 이걸 뭐라고 말하나요?

영어.. 조회수 : 29,085
작성일 : 2011-08-28 00:10:25

 

영어로..

아.. 그렇구나..

아.. 그렇군요..

 

이걸 뭐라고 말하나요?

IP : 27.119.xxx.62
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.8.28 12:13 AM (122.34.xxx.6)

    Oh really..혹은 Oh I see...라고 하면 됩니다.

  • 2. i see
    '11.8.28 12:15 AM (121.245.xxx.50)

    면 될것같네요.

  • 3. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    나루호도...

  • 4. Neutronstar
    '11.8.28 2:13 AM (114.206.xxx.37)

    소데스네..

  • gg
    '11.8.28 6:23 PM (220.85.xxx.59)

    소데스...가 생각났어요. 영어라고 생각하면서...

  • 5. ㅇㅇㅇ
    '11.8.28 4:29 AM (112.155.xxx.72)

    Is that so!

  • 6. 하마
    '11.8.28 4:31 AM (98.237.xxx.253)

    Is that right? 이렇게 하면 가장 가까운 표현이 될겁니다. 뒤에는 억양을 올리셔야 하구요

  • 7. 코스코
    '11.8.28 4:57 PM (61.82.xxx.145)

    is that right? or is that so! 는 뉘앙스에 따라서 약간 비꼬는 소리로 들릴수가 있어요
    이즈 댓 롸~잍, 이나 이지 댓! 롸잍 하며 액센트를 어디에다 두느냐에 따라서 말투가 달라져요

    한국말도 야 잘한다 가지고 야 자~알한다 하고 야!! 잘한다!!! 하고 같은 말이지만 틀리게 들리잔아요

    그렇니 그런 실수를 안하기 위해서는 그냥 ...님이 쓰신것 같이 Oh I see나 Ah~ I see 정도가 좋은것 같아요

  • 8. 코스코님
    '11.8.29 1:24 PM (114.108.xxx.165)

    이즈 댓 롸~잍? 이지 댓! 롸잇..
    액센트를 어디에 두느냐에 따라서 말투가 달라지면
    첫번째와 두번째 각각 어떤 뜻인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1777838 절임배추 돈을 지불하고 예약을 했는데 돈 더달라고 -- 10:27:48 20
1777837 바이럴이 없다고요? ........ 10:27:31 14
1777836 병간호는 결코 쉽지 않네요 1 ㅗㅎㅎㄹ 10:26:52 52
1777835 치매 당사자는 행복한가요? 2 . . 10:25:13 98
1777834 헬리코박터균 양성이라는데 1 혈액검사로 10:24:55 50
1777833 36년차 직장맘 8 10:19:09 342
1777832 과대 망상은 결국 1 망상 10:16:14 296
1777831 노후에 서울이나 수도권아파트 팔아 지방에 내려가신 ㅇㅇ 10:12:05 313
1777830 아까워서 손질하고 있는 유자를 ᆢ 2 ㅇㅇㅇ 10:11:51 230
1777829 은수저 한벌 26만원 쳐준다는데.. 7 질문 10:11:44 576
1777828 임신 테스트기하고 바로 병원 가도 되죠? 5 A 10:09:21 160
1777827 갑자기 호텔 식사 자리에 초대 받았는데 10 ** 10:08:11 488
1777826 건보료 폭탄 맞았다고 징징대는 친구에게 뭐라해야할지 6 ㅇㅇ 10:06:43 622
1777825 비트코인 빠지네요 1 비트코인 10:00:28 393
1777824 임자 제대로 만난 박영규 ㅋㅋㅋㅋ 시트콤좋아하.. 09:55:19 887
1777823 카톡글의 하트 삭제할 수 있을까요? 2 빤짝나무 09:55:00 315
1777822 노인을 부양하며 한집에서 지낸다는건.. 15 득도 09:54:22 1,256
1777821 오물 풍선전, 국군이 먼저도발 기사! 3 정말 09:52:05 367
1777820 이혼 후 독립하는데 5 ... 09:48:43 662
1777819 김부장엔딩... 그냥 그렇게 살아가는 게 인생인건가봐요..! 11 -- 09:48:43 1,053
1777818 저도 층간소음 쪽지하나 봐주세요 2 ㅁㅇ 09:43:46 590
1777817 은행달력 받으러 갔다가 28 참나 09:39:41 1,932
1777816 저같은 아내 없다고 생각해요 25 ... 09:39:33 1,570
1777815 미니김냉 사고싶은데 써보신 분들 계신가요? 3 주부 09:37:52 257
1777814 집값에 목숨 거는 사람들이 기억하기 싫은 것들 18 지나다 09:34:55 800